Примеры в контексте "Per - Один"

Перевод

Примеры

Примеры: Per — Один

• In a country with a population of 170 million persons, that was one station per half a million.

  В стране с населением 170 млн. человек это составляет один участок на полмиллиона жителей.

• For instance, in Liberia there is one uniformed United Nations staff member per 300 inhabitants and per 10 square kilometres.

  Так, например, в Либерии один негражданский сотрудник Организации Объединенных Наций приходится на 300 жителей страны и 10 кв. км территории.

• Consequently, the cost per litre of petrol can be estimated to be in the range of US$ 0.01-0.03 per litre of petrol.

  Соответственно, размер затрат на один литр бензина, согласно оценкам, может составить 0,01-0,03 долл. США.

• UNMISS is a decentralized mission with 10 state offices and 28 planned county support bases managed by one state coordinator per state.

  МООНЮС является децентрализованной миссией с 10 штатными отделениями и 28 запланированными окружными опорными базами, управление которыми осуществляет в каждом штате один штатный координатор.

• I am offering you one full dollar per share more than Savannah.

  Я предлагаю на один доллар больше чем Саванна.

• Based on a provision for nine in-patients every month at $2,500 per treatment.

  Исходя из расходов на содержание в стационаре девяти больных ежемесячно по ставке 2500 долл. США за один курс лечения.

• Default is one cell per layer and size is that of the layer.

  По умолчанию, на один слой приходится одна ячейка, поэтому этот размер равен размеру слоя.

• A survey of occupational medical centres estimated the prevalence of EHS to be a few individuals per million in the population.

  По оценкам обзора центров по лечению профессиональных заболеваний, распространенность ГЭП составляет несколько человек на один миллион.

• The cost per run is also significantly lower than that of alternative automated sequencing methods, at roughly $1,000.

  Стоимость за один цикл также значительно ниже, чем у альтернативных методов автоматизированного секвенирования и составляет на уровне примерно $ 1000.

• Freight revenue may be sold per container slot or for a whole train.

  Грузовые тарифы могут устанавливаться как за один контейнер или вагон, так и за целый поезд.

• Housekeeping service once per week for stays seven nights or more.

  Уборка производится один раз в неделю при проживании семь ночей и более.

• Please do only attach one binary per post.

  Пожалуйста прикрепляйте только один файл к каждому сообщению.

• She would also be free to make one film with MMP per each completed film for Fox.

  Кроме того, она хотела быть свободной, чтобы снять один фильм с ММП, после каждого завершённого фильма для «20 Century Fox».

• There is one decoder per read or write port.

  Для каждого порта чтения или записи требуется один декодер.

• We now have a matrix with at least one zero per row.

  Теперь в каждой строке матрицы есть хотя бы один ноль.

• During the height of construction activity 1,000 workers were on site constructing 1 floor per week.

  На пике строительства на строительной площадке было задействовано 1000 рабочих, в неделю возводивших один этаж здания.

• As a rule we can carry a maximum of five passengers with wheelchairs per flight.

  На один рейс мы можем принять максимум пять пассажиров с инвалидными колясками.

• In the final stage, there's still one finalist per team.

  После этого этапа в каждой команде остался лишь один финалист.

• Instead of a vote per attending individual, each entity would have a single vote.

  Вместо голосования каждого присутствующего человека, каждый организация будет иметь один голос.

• Then there is only one brush aspect per layer.

  Тогда есть только один аспект кисти на слой.

• Default is the number of layers as there is only one layer per aspect.

  По умолчанию этот число слоёв, т.к. существует только один аспект на слой.

• However, Hearthstones can only be used once per hour.

  Однако Камень возвращения можно использовать не чаще, чем один раз в час.

• It used a constellation of five satellites and could provide a navigational fix approximately once per hour.

  Она состояла из пяти спутников и могла обеспечивать навигационные поправки примерно один раз в час.

• One train per hour is operated between Kagohara and Hiratsuka (some to/from Kōzu).

  Один состав в час между станциями Кагохара и Хирацука (иногда Кодзу).

• One of those keys per table may be designated the primary key; other keys are called alternate keys.

  Один из них может быть выбран в качестве первичного ключа отношения, тогда другие потенциальные ключи называют альтернативными ключами.

Другие варианты перевода слова per

• Каждый
• Одного
• Расчете
• Согласно
• Одну
• Сша
• Случаев
• Одно
• Одной
• Пер
• Per
• Смертей

Слово per в словаре

Per — За

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова