| No-one even wants to come here. | Никто не хочет сюда приезжать. |
| No-one witnessed her death. | И никто не видел как. |
| No-one was coming to save me. | Никто не собирался спасать меня. |
| No-one invites the crazy Uzbek lads. | Никто не зовёт сумасшедших узбеков. |
| No-one grows up here now. | Теперь здесь никто не вырастет. |
| No-one to go home to? | Никто не ждёт дома? |
| No-one goes into the wasteland. | Никто не приходит из пустыни. |
| No-one here knows why. | Никто не знает, почему. |
| No-one likes being blackmailed. | Никто не любит шантаж. |
| No-one gets to know about this. | Никто не узнает об этом. |
| No-one is taking you seriously. | Никто не воспринимает тебя всерьёз. |
| No-one's keeping track. | Никто не ведёт счёт. |
| No-one could out-grandfather you. | Никто не сможет пере-дедушкить тебя. |
| No-one needs to see that. | Никто не должен видеть это. |
| No-one comes through this. | Никто не проходит через это. |
| No-one could survive this. | Никто не перенесет подобное. |
| No-one is threatening you. | Вам никто не угрожает. |
| No-one blames you, Inspector. | Никто не обвиняет вас, инспектор. |
| No-one was to blame. | Никто не был виноват. |
| No-one should have to think like that. | Никто не должен так думать. |
| No-one upsets my mum. | Никто не расстраивает мою маму. |
| No-one has seen him. | Его вообще никто не видел. |
| No-one drinks that much coffee. | Никто не пьёт так много кофе. |
| No-one'll know his name. | Никто не узнает его имени. |
| No-one's good enough. | Её никто не заслужил. |