| He's heading west on Nelson toward the train station. | Он движется на запад но Нельсон к железнодорожной станции. |
| So this guy, James Nelson, swoops in and buys it on the cheap. | Так, Джеймс Нельсон, налетает на него и покупает по дешевке. |
| Nelson is the warden from Forest Brook. | Нельсон - надзиратель из Форест Брук. |
| According to Inspector Nelson, she drank a lot of gin. | Инспектор Нельсон сказал мне, что она пила много джина. |
| Nelson, tell us about the Chinese. | Нельсон, расскажи нам про китайцев. |
| Nelson Piquet likened racing around the course to riding a bicycle in his living room. | Нельсон Пике сравнивает гонки вокруг него с ездой на велосипеде по своей гостиной. |
| Mrs King, Detective Sergeant Nelson. | Миссис Кинг, это сержант Нельсон. |
| Dougal! - If we won, we'd be famous, like Nelson Mandela and his mad wife. | Только представь, если мы победим, то прославимся, как Нельсон Мандела и его ненормальная жена. |
| Nelson, either tell them what they're having for lunch or get off the P.A. | Нельсон, либо рассказывай, что сегодня на ланч либо оставь в покое микрофон. |
| And Nelson, I recently catered your 50th Birthday party. | Нельсон, недавно я готовила для твоих гостей по случаю твоего 50-летия. |
| My partner and I are having some disagreements over the direction of Nelson and Murdock. | У нас с партнером есть некоторые разногласия относительно дальнейшего развития "Нельсон и Мёрдок". |
| This is my associate, Foggy Nelson. | А это мой коллега, Фогги Нельсон. |
| Her lawyers, Nelson and Murdock. | Ее адвокаты, Нельсон и Мёрдок. |
| Nelson victorious after the Battle of Copenhagen. | Нельсон победоносный после битвы у Копенгагена. |
| When Nelson Mandela walked out of prison in 1990, the stage was set for formal negotiations with the leadership of the liberation movement. | Когда в 1990 году из тюрьмы вышел Нельсон Мандела, сложились условия для официальных переговоров с руководством освободительного движения. |
| LaStone therapy (therapy for happiness) has been developed in the early 1990s by the massage therapist Mary Nelson. | LaStone терапии (терапия для счастья) была разработана в начале 1990-х годов массажист Мария Нельсон. |
| Nelson George said that Jackson's rendition "combined Jackie Wilson's athleticism with James Brown's camel walk". | Нельсон Джордж сказал, что интерпретация Джексона «объединила атлетизм Джеки Уилсона с верблюжьей походкой Джеймса Брауна». |
| In December 1996 Nelson Mandela was awarded "The Freedom of Howick". | В декабре 1996 года Нельсон Мандела был награждён орденом «Свободный Хоуик». |
| Nelson pressed on with the action and ultimately compelled the Danish forces to capitulate. | Нельсон продолжил бой, и в конечном счете вынудил датчан к капитуляции. |
| In 1855 Hotchkiss and his brother Nelson founded the Loch Willow Academy school for boys in Churchville, Virginia. | В 1855 году Хотчкисс и его брат Нельсон основали Академию Лох-Уиллоу для мальчиков в Чёрчвилле, Виргиния. |
| Claudio Lucero and Nelson Muñoz made the first recorded ascent of Paniri in 1972. | Клаудио Лусеро и Нельсон Муньос сделали первое зарегистрированное восхождение на Панири в 1972 году. |
| Nelson has survived three kinds of cancer. | Нельсон смогла побороть три разных вида рака. |
| Young officers Edward Foote and Horatio Nelson analyze the battle at Tender. | Молодые офицеры Эдвард Фут и Горацио Нельсон анализируют сражение при Тендре. |
| At 5:00, Nelson shifted his pennant from the disabled Captain to Irresistible. | В 17:00 Нельсон перенёс свой флаг с выведенного из строя Captain на Irresistible. |
| On 31 May, Nelson returned to Toulon to find that the French had left 13 days earlier. | 31 мая Нельсон вернулся к Тулону, где обнаружил, что французы покинули порт 13 дней назад. |