| Nelson Mandela is rightly considered one of the greatest statesmen of our times. | Нельсон Мандела справедливо считается одним из самых выдающихся государственных деятелей нашего времени. |
| Ms. Jane Nelson of Harvard University chaired the consultation. | Председательствовала на консультационном совещании г-жа Джейн Нельсон из Гарвардского университета. |
| Have Nelson pull her online presence. | Пусть Нельсон поднимет её контакты в сети. |
| Time to earn your stripes, Nelson. | Пора показать на что ты способен, Нельсон. |
| As Nelson Mandela once said, Let there be peace for all. | Как говорил Нельсон Мандела: «Пусть будет мир для всех. |
| Miss Nelson, tell us about your client's unpaid invoice. | Мисс Нельсон, расскажите нам о неоплаченных счетах вашего клиента. |
| Ms. Nelson is not expecting you on time. | Миссис Нельсон и не ждет, что ты придешь вовремя. |
| I'll reschedule Ms. Nelson. | Я перенесу встречу с миссис Нельсон. |
| Ms. Nelson's toilet began erupting, and I wasn't busy, so... | Туалет миссис Нельсон прорвался. а я была свободна, поэтому... |
| Nelson told me you were here. | Нельсон сказал, что Вы здесь. |
| And it's a travesty, Nelson. | И это уже пародия, Нельсон. |
| Fight it all you want, Krumitz, Nelson's not going anywhere. | Противостояние - всё, что тебе нужно, Крумиц, но Нельсон никуда не денется. |
| Nelson, it's kind of hard to talk and type - hold on. | Нельсон, сложно говорить и набирать, так что подожди. |
| Roderick's real name is Tim Nelson of Crowley, Virginia. | Настоящее имя Родерика - Тим Нельсон из Кроули, штат Вирджиния. |
| We're running out of time, Nelson. | Времени почти не осталось, Нельсон. |
| That odds are pretty good that Nelson Kern was here last night. | Есть достаточно хорошие шансы, что Нельсон Керн был здесь прошлой ночью. |
| Nelson Kern was wearing the Charlene suit when he died. | Нельсон Керн был одет в костюм Шарлин, когда был убит. |
| Nelson Kern broke in and stole it. | Нельсон Керн проник сюда и похитил её. |
| I-is Nelson Mandela still in jail? | А Нельсон Манделла все еще в тюрьме? |
| Then we've got Louis Nelson. | Тогда у нас есть Луис Нельсон. |
| You kill me, you kill Seth Nelson. | Убьешь меня - умрет Сет Нельсон. |
| Found the Nelson and Murdock sign in the trash. | Нашла вывеску "Нельсон и Мердок" в мусорке. |
| Not in the mood, Nelson. | Я не в настроении, Нельсон. |
| Nelson, find a cell catcher. | Нельсон, найди устройство улавливания сигнала мобильных. |
| The presidential rival, incumbent Vice President Nelson returned to his home in Baton Rouge, Louisiana. | Его соперник, ныне действующий вице-президент Нельсон вернулся к себе домой, в Батон Руж, штат Луизиана. |