| Amy Winehouse said, Nelson Mandela and I have a lot in common. | Эми Уайнхаус сказала: У нас с Нельсоном Манделой много общего. |
| The meeting with President Nelson Mandela, at which we discussed the situation in Burundi, was very useful. | Весьма полезной была встреча с президентом Нельсоном Манделой по положению в Бурунди. |
| It features a collection of artifacts associated with Admiral Horatio Nelson. | Обладает коллекцией артефактов, связанных с Адмиралом Нельсоном. |
| It was allegedly coined by playwright and journalist, Nelson Rodrigues, in the 1950s. | Оно предположительно было придумано в 1950-х годах драматургом и журналистом Нельсоном Родригесом. |
| In July 1797 he assisted Nelson in the unsuccessful attack on Santa Cruz de Tenerife. | В июле 1797 года участвовал с Нельсоном в неудачной атаке на Санта-Крус-де-Тенерифе. |
| Sachs was appointed to the Constitutional Court of South Africa by Nelson Mandela in 1994. | Сакс был назначен членом Конституционного суда ЮАР Нельсоном Манделой в 1994 году. |
| The show was hosted by Marc Nelson, Sarah Meier, and Borgy Manotoc. | Шоу было организовано Марком Нельсоном, Сарой Майер и Борги Маноток. |
| Strachan's triumph completed the rout of the French that Nelson had begun at Trafalgar. | Победа Стрэчена завершила разгром французского флота, начатый Нельсоном при Трафальгаре. |
| Alienware was founded in 1996 by Nelson Gonzalez and Alex Aguila. | Основана в 1996 году Нельсоном Гонсалесом и Алексой Агилой. |
| Nelson and I spent the entire night combing through the bank's network. | Мы с Нельсоном провели всю ночь, прочесывая банковскую сеть. |
| My Special Representative met with Mr. Nelson Mandela, President of ANC, in Johannesburg on 18 December 1993. | Мой Специальный представитель встретился 18 декабря 1993 года в Йоханнесбурге с президентом АНК г-ном Нельсоном Манделой. |
| In agreement with the Facilitator, Nelson Mandela, the Mission will meet with the parties to the Arusha Agreement. | По согласованию с посредником Нельсоном Манделой Миссия встретится со сторонами Арушского соглашения. |
| I don't know, it's just, Nelson and I have always traveled. | Не понимаю, просто, мы с Нельсоном всегда путешествовали. |
| I think it's Nelson Guerra. | Я думаю, с Нельсоном Гуерра. |
| Well, then, I want our people to keep talking to Nelson Guerra. | Но, я хочу, чтобы наши люди продолжали разговаривать с Нельсоном Герра. |
| You and Nelson Maddox were business partners. | Вы с Нельсоном Мэддоксом были партнерами по бизнесу. |
| I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London. | Я встречался с Нельсоном Манделой год назад, когда он был в Лондоне. |
| Project Xanadu was the first hypertext project, founded in 1960 by Ted Nelson. | Проект Xanadu был первой концепцией гипертекста, созданной программистом Тедом Нельсоном в 1960 году. |
| The single's artwork, photographed by Jamie Nelson, features Stefani with a Marilyn Monroe-influenced hairstyle. | На обложке сингла, сфотографированной Джейми Нельсоном, изображена Гвен Стефани с прической в стиле Мэрилин Монро. |
| U2 had been friends with Nelson Mandela for several years, having played concerts in South Africa. | Участники группы U2 много лет были дружны с Нельсоном Манделой, выступали с концертами в Южной Африке. |
| The Chuck puzzle was invented and patented by Edward Nelson in 1897. | Головоломка «Чак» разработана и запатентована Эдвардом Нельсоном в 1897. |
| The episode deals with Bart's troubles with the bully Nelson Muntz. | Эпизод повествует о конфликте Барта со школьным хулиганом Нельсоном Манцом. |
| Sergeant told me that the dog lived with Nelson. | Сержант сказал мне, что собака жила с Нельсоном. |
| I backstopped our IDs and set a meeting with Tom Nelson. | Я сделал нам документы и договорился о встрече с Томом Нельсоном. |
| Well, I ran into Nelson from work. | Ну, я встретился с Нельсоном с работы. |