Besides, our supervisor is missing. |
Кроме того, наш смотритель пропал. |
Yesterday you asked if someone was reported missing. |
Вчера ты спрашивала, не пропал ли кто. |
The station's security chief is apparently missing. |
Начальник станционной слубы безопасности, определенно, пропал. |
We were told that he's been missing. |
Нам сказали, что он пропал. |
We didn't sleep them first 4 weeks Sonny was missing. |
Мы не спали первые 4 недели, когда Сонни пропал. |
We didn't think he was missing. |
Мы не думали, что он пропал. |
I got two brothers, one dead, one missing. |
У меня два брата, один мёртв, другой пропал. |
It has been a month since... Sergeant Drake handed you his badge and went missing. |
Прошел уже месяц с тех пор как сержант Дрейк вернул вам свой значок и пропал. |
He was helping us look for a large cabinet From regis 753 that went missing. |
Он помогал нам искать большой шкаф который пропал с рейса Реджис 753. |
A large piece of cargo has gone missing from the plane. |
С самолёта пропал крупный предмет груза. |
Just tell him that someone else connected to an old case of ours has gone missing. |
Просто скажи ему, что кто-то еще относящийся к нашему старому делу пропал. |
Looks like another man's gone missing that's connected with Jane. |
Похоже, что пропал еще один человек который имеет отношение к Джейну. |
Next thing you know, surprise, he's missing. |
И в следующий раз ты узнаешь, сюрприз, он пропал. |
They're also missing a security guard, boss. |
Так же пропал охранник, босс. |
The agent that gave me this assignment is missing, and the FBI thinks you're responsible. |
Агент, поручивший мне это расследование, пропал, и ФБР думает, что ты причастен. |
According to the database, Gavin's been missing for nearly 4 years. |
Согласно базе данных, Гэвин пропал 4 года назад. |
That was the night he went missing. |
Это было той ночью, когда он пропал. |
The list of the people who burned you - it's missing. |
Список людей, которые тебя спалили, пропал. |
A billion dollars missing, and the only man who knows where that is is dead. |
Пропал миллиард долларов, и единственный человек, который знал, где они, мертв. |
Please, he's been missing for over a week. |
Пожалуйста, он пропал уже больше недели назад. |
Honey, I'm sure if Toby were really missing his family would have filed a report by now. |
Дорогая, я уверена, если Тоби действительно пропал, его семья уже подала бы заявление к этому времени. |
Her four-week-old son, Stephen, was missing from his crib. |
Её четырехнедельный сын, Стивен, пропал из своей кроватки. |
A source confirmed the museum is missing a valuable artifact from its new exhibit. |
Источник подтвердил, что в музее пропал ценный артефакт из новой выставки. |
So, when the hard drive went missing, the company blamed me. |
Поэтому, когда жесткий диск пропал, компания обвинила меня. |
I bet somebody's missing that badge. |
Должно быть у кого-то этот значок пропал. |