The night that you got locked up and Tariq went missing. |
В тот вечер, когда тебя взяли, а Тарик пропал. |
Sergeant, we got a lady outside, says her son's gone missing. |
Сержант, там женщина снаружи, говорит, у неё пропал сын. |
At roll call this morning, they announced that a businessman from Madrid had gone missing. |
На вызове утром сообщили, что бизнесмен из Мадрида пропал. |
We checked with the university - he's missing. |
Мы проверили университет - он пропал. |
If Malachi's missing, we need to eliminate any possible suspects. |
Если Малакай пропал, надо исключить всех возможных подозреваемых. |
Malachi's gone missing, and I just got back from the Res with the sheriff. |
Малакай пропал и я только что вернулся с шерифом из Резервации. |
Because there's an album of photos that's gone missing. |
Потому что пропал альбом с фотографиями. |
Athos is missing, his horse came back riderless. |
Атос пропал, его лошадь вернулась без всадника. |
Frank's not here, Joe's been missing since last night. |
Фрэнка на месте нет, Джо пропал с прошлого вечера. |
What's more, her phone was missing. |
А еще, пропал ее телефон. |
Except for that he's missing. |
За исключением того, что он пропал. |
Cora tells me Matthew's gone missing. |
Кора говорит, что Мэтью пропал. |
His phone is missing, and I want you to find it. |
Телефон пропал, я хочу, чтобы вы его нашли. |
Perhaps that's why his journal went missing. |
Возможно, именно поэтому пропал его журнал. |
Did you know we're missing a little child? |
Может, тогда вам известно, что у нас пропал ребёнок? |
And now, Dodd's missing, we hear. |
Додд пропал, как мы слышали. |
Those who had missing people, had hopes and doubts. |
Но у тех, у кого кто-то пропал без вести, начинались сомнения, надежда... |
For example, there was an incident last year in which O'Neill went missing. |
Например, был инцидент в прошлом году, в котором пропал без вести Онилл. |
Disappeared walking home from football practice, been missing now for seven months and eleven days. |
Пропал без вести по пути с футбольной тренировки, в розыске уже 7 месяцев и 11 дней. |
Reiji's best friend has gone missing. |
Там сказали, что лучший друг Рэйдзи пропал без вести... |
Cardinal, one of your translators is missing. |
Кардинал, один из переводчиков пропал. |
Child goes missing and the parents don't tell anyone at all. |
Ребёнок пропал, а родители никому ничего не сказали. |
His brother called in, said he's gone missing. |
Позвонил его брат, сказал что он пропал. |
You were the one I called when I realized he was missing. |
Именно вам я позвонила, когда поняла, что он пропал. |
My husband has been missing for 10 days. |
Мой муж пропал 10 дней назад. |