You noticed he was missing, okay. |
Вы заметили, что он пропал, хорошо. |
The only one who will miss me is already missing. |
Единственный, кто мог по мне скучать, уже пропал. |
Well, when they got there, the third partner was missing. |
И когда я был там, третий партнер пропал. |
Well, apparently, there's not one, but two missing Kevins in the Melbourne area. |
Оказывается, в Мельбурне пропал не один, а два Кевина. |
During a heroic attempt to capture the Count, Anakin Skywalker has gone missing. |
В ходе героической попытки схватить графа, Энакин Скайуокер бесследно пропал. |
I believe that Max Lord is missing. |
Я верю, что Макс Лорд пропал. |
You have a string of assaults and your gun is missing. |
Тебя обвиняли в нападении и твой пистолет пропал. |
Easy to figure out which door to kick in when Angel went missing. |
Было легко определить в чью дверь стучать, когда Ангел пропал. |
Three months ago a friend of ours went missing there. |
Три месяца назад там пропал наш друг. |
Though a woman did call at the house the same day I reported Edward missing. |
Хотя, в тот день, когда пропал Эдвард, позвонила какая-то женщина. |
You told me that he was missing and then I found him here. |
Ты сказала, что он пропал, а потом я нашла его здесь... |
The bride's pregnant, the groom's missing and I'm holding this. |
Невеста беременна, жених пропал и я до сих пор держу это. |
I'll bet I know what happened if only one is missing. |
Готов поспорить что знаю, что произошло, но, если пропал только один конверт. |
First I thought that he was crazy, and then he went missing. |
Сначала я думал, что он был сумасшедшим, а затем он пропал без вести. |
Container went missing, so Scovell probably walked in on a robbery in progress. |
Контейнер пропал без вести, так что Сковелл вероятно шел разобраться в произошедшем грабеже. |
All right. Let's start with the night Jason went missing. |
Так, начнем с той ночи, когда пропал Джейсон. |
I told him that Pastor Tim is missing and Alice is upset. |
Я сказал ему, что пастор Тим пропал и Элис расстроена. |
A quds operative found dead under a bridge, and a missing Mossad agent. |
Курдского агента нашли мёртвым под мостом, и пропал агент Моссад. |
The Sokoloffs told us that Wendy was wearing a locket that was also missing. |
Соколовы сказали, что на Венди был медальон, который тоже пропал. |
Christopher Hargrave went missing when he was only 3 years old. |
Кристофер Харгрейв пропал, когда ему было три. |
Apparently, Mr Chen is missing. |
Очевидно, что Мистер Чен пропал. |
He was missing for days and he turned up just now. |
Он пропал несколько дней назад и его вернули только сейчас. |
A bunch of stab victims came in, and one of them's missing, as well. |
В скорую привезли несколько жертв нападения, один из них тоже пропал. |
A botanist, went missing from his rooms at Wolsey during the long vac. |
Ботаник, пропал из своего жилья в Вулси во время длинных каникул. |
Someone went missing near here, a botanist. |
Кто-то пропал в этих краях, ботаник. |