Примеры в контексте "Mind - Мысли"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Мысли

• I can read every mind in this room.

  Я могу прочесть мысли любого в этом зале.

• I can't read your mind.

  Я не могу читать твои мысли.

• I once saw her push a truck out of her way with her mind.

  Я однажды видел, как она передвинула грузовик с её пути силой мысли.

• You know my mind upon subject.

  Тебе известны мои мысли на этот счёт.

• Then darken heel, and let us move to better know mind of our enemy.

  Тогда давай пройдёмся, и узнаем мысли нашего врага.

• Chloe's mind only runs on one track.

  Все мысли Клои лишь об одном, заметь это.

• Well, right now, my mind is running on empty.

  Пойми, у меня зато испарились мысли.

• I know, I can read your mind.

  Я знаю, я читаю твои мысли.

• Sometimes I think you're a bit of a mind reader.

  Иногда мне кажется, что вы читаете мысли.

• I sure wish I could read your mind.

  Как бы я хотел сейчас прочитать твои мысли...

• All I had on my mind were Felice and her elegant perfume.

  Мои мысли были заняты Фелицией и её новыми духами.

• Forgive me, I'm blowing your mind.

  Прости меня, я отвлекаю твои мысли.

• Caroline, nobody deserves to have their mind messed with for...

  Кэролайн, никто не заслуживает, чтобы его мысли перемешались по...

• You're blowing my mind, Frank.

  Ты читаешь мои мысли, Фрэнк.

• This night my mind was filled with Halloween.

  Это ночью мои мысли были заняты Хэллоуином.

• Puts me in mind of rosy-cheeked milkmaids.

  Наводит на мысли о розовощеких молочницах.

• Girl, you read my mind.

  Девочка, ты читаешь мои мысли.

• I don't regard my state of mind as some pessimistic view of the world.

  Я не считаю, что мой образ мысли отражает какой-то пессимистический взгляд на мир.

• That's not where my mind went either.

  Сразу возникают мысли о чем-то другом.

• That thought never crossed my mind.

  У меня и мысли о спаривании не было!

• He has technology that allows him to simply read a prisoner's mind.

  Он имеет технологию, которая позволяет ему просто прочитать мысли заключенного.

• There are cases of the mind moving objects in space.

  Я читала о перемещении предметов в пространстве посредством мысли.

• You seriously have to stop with the mind reading.

  Тебе серьезно надо перестать читать мысли.

• Twister, you do have a sour mind sometimes.

  Твистер, до чего у тебя порой гнилые мысли.

• When you touch my hand. I read your mind and find out about that.

  Прочитал твои мысли, пока ты держала меня за руку.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон