Примеры в контексте "Mind - Мысли"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Мысли
-
And... and one idea kept coming to mind.
И я постоянно возвращалась к одной и той же мысли.
-
Open up your mind And send it to me.
Открой свои мысли и передай это мне.
-
You read my mind, agent coulson.
Вы прочитали мои мысли, агент Коулсон.
-
This is me reading your mind.
Это я, читаю твои мысли.
-
I'm reading your mind like I read Nick's.
Я читаю твои мысли, так как я читал у Ника.
-
I could move objects with my mind.
Я мог передвигать предметы силой мысли.
-
Snake, you left before I got to read your mind.
Снейк, ты ушел раньше, чем я прочел твои мысли.
-
She can read your mind anyway.
Она всё равно читает твои мысли.
-
It's like you're reading my mind.
Ты как будто читаешь мои мысли.
-
Takes my mind off the broken teeth and the shabby clothes.
Это отвлекает мои мысли от негодных зубов и потрёпанного наряда.
-
Definitely not shy about speaking his mind.
Уж точно, не стесняется выражать свои мысли.
-
Then your mind wanders back to everything normal.
А потом, твои мысли возвращаются к реальной жизни.
-
My mind wasn't on the job that I was meant to be doing.
Мои мысли были не о работе, я был отстранён.
-
Other thoughts come to mind in this connection.
В этой связи, конечно, возникают и другие мысли.
-
You said what was already on everyone's mind.
Ты озвучил мысли, которые уже сидели у всех в головах.
-
All kinds of thoughts just came to mind.
Мне просто тут в голову лезут всякие мысли, что...
-
Strike it from your thoughts, and place mind and effort towards more reasonable pursuits.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельности.
-
Most girls have trouble keeping two thoughts in their mind at the same time, but Mona was thinking every second.
У большинства девочек проблемы с удержанием двух мысли в голове в одно время, но Мона думала каждую секунду.
-
Darth Vader can put the entire Borg collective in a vice grip with his mind.
Дарт Вейдер может схватить всех Боргов железной хваткой с помощью одной только силы мысли.
-
He has other things on his mind.
У него другие мысли на уме.
-
Just give me more homework, it will keep my mind off my life.
Просто принеси мне побольше домашней работы, это сдержит мои мысли о моей жизни.
-
Our engramatic scans of Frane show that Lieutenant Torres's thought was prevalent in his mind during the attack.
Наши энграмматические сканирования Фрейна показали, что мысли лейтенанта Торрес превалировали в его сознании во время нападения.
-
I have to admit, the thought has crossed my mind.
Должен признать, подобные мысли посещали мою голову.
-
She could move objects with her mind, see the future, and stop time.
Она двигала предметы силой мысли, предсказывала будущее, останавливала время.
-
Things on his mind, gets off the wrong I stop.
Мысли в голове спутаться, он может проехать свою станцию.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово