Примеры в контексте "Mind - Мысли"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Мысли

• Also crossed my mind.

  Опять читаешь мои мысли.

• Welcome to my mind.

  Добро пожаловать в мои мысли.

• Can you read my mind?

  Вы можете прочитать мои мысли?

• My mind is too easy to read.

  Мои мысли слишком легко прочесть.

• The mind reading, the microwave fingers?

  Читает мысли, микроволновые пальчики?

• Are you a mind reader?

  Ты что, мысли читаешь?

• The doctors aren't mind readers.

  Доктора не умеют читать мысли.

• You're a mind reader!

  Ты же мысли читаешь!

• Did you read my mind?

  Ты читаешь мои мысли?

• You were trying to read my mind right now.

  Ты пыталась прочитать мои мысли.

• I did read your mind.

  Я действительно прочел твои мысли.

• Job used to take my mind off of everything.

  Работа отвлекает мысли от всего.

• You really are a mind reader.

  Ты действительно читаешь мысли.

• I'm not a mind reader.

  Я ж мысли не читаю.

• The idea never crosses my mind.

  Даже мысли такой нет.

• Well, it's like I can read her mind.

  Я будто читаю ее мысли.

• Let's see if you can read my mind.

  Попробуй прочитать мои мысли.

• You're a mind reader, Parkman.

  Ты читаешь мысли, Паркман.

• Helps me clear my mind.

  Помогает мне... очистить мысли.

• Clear you mind of what?

  Очистить мысли от чего?

• The one who's mind your reading?

  Чьи мысли ты прочитал?

• Just relax, and clear your mind.

  Расслабься и очисти свои мысли.

• You're dividing your mind.

  ты погружена в свои мысли

• How is it he seems to read your mind?

  Будто он читает твои мысли?

• He read your mind.

  Он прочел твои мысли.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон