Примеры в контексте "Mind - Мысли"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Мысли

• If you're curious, why don't you read my mind?

  Если тебе так любопытно, почему не прочтешь мои мысли?

• I may even lock eyes with him, Feel a connection, Like I can read his mind.

  Я могу долго смотреть ему в глаза, почувствовать связь, как будто я читаю его мысли.

• Now my eyesight is perfect, my skin is clear, and so is my mind.

  Сейчас у меня идеальное зрение, моя кожа чистая, и мои мысли тоже.

• I found out how to control my mind - Great speech.

  я узнала, как контролировать свои мысли.

• I'm not a mind reader, Fitzy... just a simple Fae that can find the truth.

  Я не читаю мысли, Фитци... Я просто фея, которая может найти правду.

• Your mind is as dirty as your apartment!

  У тебя мысли такие же грязные, как твоя квартира!

• I'd like to spare you the humiliation of having your mind read.

  Хотел бы избавить тебя от чувства того, что твои мысли прочтут.

• That means it can read my mind.

  Значит, он читает мои мысли!

• Did you find anything out from reading her mind?

  Ты выяснила что-то, прочитав ее мысли?

• He's warped your mind, and as a result, you've lost your way.

  Он извратил ваши мысли, и вы сбились с пути истинного.

• GOODlE: Pounding the same question into my mind!

  Вколачивая в мысли все тот же вопрос!

• And once I got my mind around it, it all made sense.

  Когда я уже привык к этой мысли, это стало иметь смысл.

• I can read your mind, remember?

  Я мысли читать умею, помнишь?

• I know you can see inside my mind, and I have my own agenda.

  Я знаю, ты можешь читать мои мысли и у меня есть своя повестка дня.

• Well, if you're really a mind reader, she won't need to.

  Если ты и правда умеешь читать мысли, этого и не понадобится.

• I'm mind-blowingly fabulous, but I'm not a mind reader.

  Я офигенски безупречная, но я не умею читать мысли.

• Some say vengeance is best left to the Lord and I tried to keep them evil thoughts from my mind.

  Кто-то скажет, что месть - это лучший дар Господа и я пытался выгнать дурные мысли из головы.

• Did you know him When his mind reading became something more?

  А знала ли ты его, когда его способность читать мысли превратилась в нечто большее?

• My mother had other things on her mind

  У моей мамы были другие мысли в голове

• They were things that have been torturing my mind for so many years.

  Эти мысли мучили меня много долгих лет.

• I think if you did actually love me as you said, You wouldn't mind any amount of awkwardness.

  Думаю, если бы ты меня любил так, как сказал, у тебя бы и мысли не было про неловкость.

• What am I... A mind reader?

  Что я, умею читать мысли?

• I can't see into his conscious mind, but I can look through his memories.

  Я не смогу увидеть его мысли, но смогу заглянуть в его память.

• I was trying to read his mind and he did this thing where he pushed me out of his head.

  Я пытался прочесть его мысли. и он сделал этй штуку он вытолкунул меня из своей головы значит, он такой как ты.

• If you entertain any suspicion of impropriety between my husband and these young women, you mentioned, I believe I can set your mind at rest.

  Если вы ошибочно подозреваете, что между моим мужем и этими молодыми девушками, которых вы упомянули, что-то было, я полагаю, что вы можете оставить эти мысли.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон