Примеры в контексте "Mind - Мысли"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Мысли
-
And I'd rather she find out from me than by reading your mind.
И уж лучше она узнает это от меня, чем прочтёт твои мысли.
-
Love for a man will no longer occupy her mind.
Любовь к мужчине больше не будет занимать её мысли.
-
Right, you're a mind reader.
Ладно, ты читаешь мысли. Прекрати, Сэм.
-
She can move things with her mind.
Она может двигать предметы силой мысли.
-
I make no attempt to understand the mind of a slave.
Я не пытаюсь понять мысли раба.
-
My mind was on the foreign policy argument.
Мои мысли были заняты внешней политикой.
-
I read the convenience store guy's mind and... and then I tried to blackmail him.
Я читала мысли парня и затем я попыталась его шантажировать.
-
I read his mind, he read mine.
Я читал его мысли, а он - мои.
-
If you could read my mind, you would have moved.
Если бы ты мог прочесть мои мысли, ты бы увернулся.
-
She had a way of keeping my mind off everything else.
У нее был способ удержать мои мысли.
-
I'm trying to look at the crime scene by clearing my mind of all judgments and preconditions.
Я стараюсь смотреть на место преступления очистив все мои мысли от всех суждений и предрассудков.
-
I have trouble making up my mind.
Мне пока трудно собрать мои мысли в порядок.
-
A father's mind represses such thoughts about his own daughter.
Отцовский рассудок подавляет подобные мысли о собственной дочери.
-
My mind was plagued with the thoughts of what had happened to Joe.
Мой разум пожирали мысли о том, что случилось с Джо.
-
I mean, I didn't say anything, but my mind kept thinking bad things, like...
То есть, я ничего не сказал, но в голове продолжают вертеться плохие мысли, типа...
-
Man, you read my mind.
Да ты просто читаешь мои мысли.
-
You can't get into my mind.
Ты не сможешь прочесть мои мысли.
-
I read your mind when you held my hand.
Прочитал твои мысли, пока ты держала меня за руку.
-
On my world, we hold hands and read the mind directly.
А на нашем шарике люди берутся за руки и читают мысли.
-
I've been working like crazy, trying to keep my mind off of my ex.
Я работал как сумасшедшей, пытаясь выключить мои мысли о бывшей.
-
I think I'm moving the ball with my mind.
Думаю, я двигаю мяч силой мысли.
-
No, I'll just read your mind.
Нет, я прочитаю ваши мысли.
-
I can read your mind, bruv.
Я могу читать твои мысли, братан.
-
As if she'd read my mind.
Как будто она прочитала мои мысли.
-
You see how it occupies my mind.
Видите, это занимает все мои мысли.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово