Примеры в контексте "Mind - Мысли"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Мысли
-
Did he just read her mind?
Он что, прочитал её мысли?
-
You can move objects with your mind, heal, you can paint the future.
Ты можешь двигать предметы силой мысли, исцеляться, можешь рисовать будущее.
-
We read your mind, and it's all here
Мы прочли твои мысли, в них все это есть.
-
It's fascinating the way your mind works.
Увлекательно, как работают у тебя мысли!
-
You're reading my mind, aren't you?
Вы читаете мои мысли, верно?
-
You got a filthy mind, lady.
Ну и мысли у вас, леди! - Вы - животное!
-
I can read minds and my mind can't be read.
Я могу читать мысли, но мои мысли прочесть нельзя.
-
As a racer, you always have that in the back of your mind...
У гонщика в голове всегда крутятся такие мысли.
-
The first key ingredient is theory of mind, or the mind-reading ability.
Первый из них - это теория мысли, или умение читать мысли.
-
Your mind, your thoughts, memories, your personality.
Твой разум, мысли, память, твоя личность.
-
This claims you could travel back in time using only your mind!
Здесь говорится, что можно путешествовать во времени, используя только силу мысли!
-
I think he's here to see if I accidentally hurt you with my mind.
По-моему, он пришёл проверить, не замочила ли я тебя нечаянно силой мысли.
-
But not for an instant is your mind captured by these impressions.
Но в его публикациях той поры эти мысли не нашли отражения.
-
They freely shared their knowledge of how to convert between matter and energy with just the mind, called Logos, to other less advanced races.
Они распространяли знания о Знаках (Logos), способности управлять событиями и энергией лишь силой мысли, менее развитым расам.
-
He has the power of telepathy (mind reading).
Способен читать мысли других (телепат).
-
I've got other things on my mind, too.
Я тоже весь с головой ушел в свои мысли.
-
He read in my mind, and I read his.
Он читал мои мысли, а я - его.
-
It hones the ear and elevates the mind!
Он оттачивает слух и возвышает мысли!
-
Where does your mind go when you hit the keys?
Где бродят твои мысли, когда ты ударяешь по клавишам?
-
Sort of like he's been reading your mind?
Как будто он мысли твои читал?
-
In my mind you've killed her
Я привык к мысли, что ты её уже убил.
-
My mind always turns to you and the prospect of a safe mooring.
Мои мысли только о тебе и наших планах на будущее.
-
Are you reading my mind, man? - Let's go to the phones.
Ты что, блин, читаешь мои мысли? Давайте примем звонки слушателей.
-
What are you, a mind reader now?
Ты что теперь, мысли читаешь?
-
I'm not a mind reader, my dear. I've told you that before.
Я не умею читать мысли, моя дорогая, я вам уже говорил об этом.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово