No, that-that ship sailed long before Marc. |
Эта лодочка уплыла задолго до Марка. |
Nicky and I were married a long time ago, before you and me. |
Ники и я поженились, задолго до нас с тобой. |
We had problems long before Gilcrest showed up. |
У нас были проблемы задолго до приезда Гилкреста. |
My husband was lured to Rome under conditions that widowed me long before now. |
Моего мужа заманили в Рим на условиях, которые сделали меня вдовой задолго до этого момента. |
Okay, Adam, we had problems long before you got sick. |
Ладно, Адам, у нас были проблемы задолго до того как ты заболел. |
We've been crossing lines long before we even ever met. |
Мы вообще-то выходили за рамки, задолго до того как мы познакомились. |
He's been ruling this land long before our village established. |
Он правил этим краем задолго до появления нашего города. |
But I was gone long before any shooting started. |
Но я ушёл задолго до всяких выстрелов. |
A commons existed long before communism as a philosophy of government. |
Общее существовало задолго до коммунизма, как философии правительства. |
Richard, Darken Rahl has been killing innocent people long before you got to the Midlands. |
Ричард, Даркен Рал убивал невинных людей задолго до того, как ты появился в Срединных Землях. |
Egypt was a great nation long before Rome. |
Египет был великой державой задолго до Рима. |
Of course, that was long before you appeared on the scene. |
Конечно, это было задолго до вас. |
Hopefully, he'll be behind bars long before that. |
Надеюсь, он будет в подворотне у бара задолго до этого. |
David was absentminded long before he was a professor. |
Дэвид был рассеян задолго до того, как стал профессором. |
Henry always knows what's coming, long before it gets here. |
Генри всегда знает, что будет, задолго до самого события. |
I was failing out long before you showed up. |
Я отставала задолго до того, как ты появился. |
His visions will kill him long before that. |
Его видения убьют его задолго до этого. |
Agent Gibbs, with your reputation, I expected Parsa to be disposed of long before now. |
Агент Гиббс, с вашей репутацией, я ожидала, что Парса будет пойман задолго до сегодняшнего дня. |
You were involved in a crime against your country long before you met me. |
Вы участвовали в преступлении против своей страны... задолго до нашей встречи. |
Leslie Nielsen long before his comic glory. |
Лесли Нильсон задолго до своей комедийной славы. |
Jason thinks that Alison knew about you long before he did. |
Джейсон думает, что Элисон знала об этом задолго до него. |
Goodness sakes, I mean, we were here long before them. |
Чёрт возьми, это мы были здесь задолго до них. |
I fell in love with Serena long before I met her. |
Я влюбился в Серену задолго до нашего знакомства. |
I've been covering the Minnesota Shrike long before you got involved. |
Я занималась Сорокопутом из Миннесоты задолго до того как вы ввязались. |
But men worshipped here long before him. |
Но люди молились здесь задолго до него. |