Английский - русский
Перевод слова Long
Вариант перевода Задолго

Примеры в контексте "Long - Задолго"

Примеры: Long - Задолго
They'll find Stefan and Elena long before we can find them. Они найдут Стефана и Елену задолго до того, как мы сможем найти их.
Lucy's mental illness most likely began long before she met you. Психическое заболевание Люси наверняка появилось задолго до вашего знакомства.
You'd given up the fight long before we came to your door. Ты сдалась задолго до того, как мы к тебе постучались.
Someone was onto Soneji long before we ever heard of him. Кто-то был до Сонеджи задолго до того, как мы о нем услышали.
Many people think so, but I was building bridges long before him. Так многие думают, но я строил мосты задолго до него.
It cost him that a long time ago. Она стоила ему жены задолго до этого.
As it turns out, your paths crossed long before you realized. Как оказалось, ваши пути пересеклись задолго жо того, как вы узнали.
Your interest in the massacre developed long before it happened. На тебя повлияла другая бойня, развившаяся задолго до случившегося.
Well, I was taught that in Sunday school long before medical school. Этому меня учили в воскресной школе задолго до медицинского университета.
Dane's mind was made up long before I arrived. Дэн задумал это задолго до того, как я приехал.
I was helping others long before I started modeling. Я помогала другим задолго до того, как стала моделью!
On this day of the year, long before you were born, this heap of decaywas brought here. В этот день в году, задолго до твоего рождения, эту кучу гнилья принесли сюда.
My eye was on her long before. Я задолго до этого положил на нее глаз.
I knew long before either of you did. И знала ещё задолго до вас.
Morocco does not produce, transfer or export anti-personnel mines and had stopped importing such weapons long before the Convention entered into force. Марокко не производит, не передает и не экспортирует противопехотные мины, а также прекратило импорт такого оружия еще задолго до вступления Конвенции в силу.
Your father and I divorced long before he passed. Мы развелись задолго до его отставки.
He... He had problems long before you did. У него были проблемы задолго до тебя.
I was long gone before she was there. Я ушёл оттуда задолго до её появления.
And I am confident that Walter will find a more stable home long before that. И я уверен, что Уолтер найдет более стабильное место задолго до этого.
I told you, I received this signal long before you did. Я же говорю, я получил этот сигнал задолго до тебя.
The drums of war were beating long before we returned. Барабаны войны забили задолго до нашего возвращения.
Communists killed it long before Franco got there. Коммунисты убили ее задолго до Франко.
But that was long before dinosaurs roamed the planet. Это было задолго до появления динозавров на планете.
In fact, I admired your intellect long before I knew you. Я восхищалась вашим интеллектом задолго до знакомства с вами.
And you were killed long before the agency you worked for was pronounced dead. И вы были убиты задолго до того, как агенство на которое вы работали, было объявлено расформированным.