| In May 2006, up to 40 police officers were injured in clashes with demonstrating students in Tehran. | В мае 2006 года до 40 сотрудников полиции получили ранения при столкновении со студентами на демонстрации в Тегеране. |
| Four of them were killed, around 60 injured, and the building severely damaged. | Четверо из них были убиты, около 60 получили ранения, а само здание сильно пострадало. |
| April 17:20 Algerian soldiers were killed and twenty-two injured in three attacks claimed by Al Qaeda. | 17 апреля 20 алжирских солдат были убиты и 22 получили ранения в трех атаках, проведенных Аль-Каидой. |
| The latest figures of casualties are 41 dead, 52 missing and 53 injured. | Согласно последним данным, 41 человек погиб, 52 пропали без вести и 53 получили ранения. |
| At least six people were killed and 10 injured - most of them bodyguards. | 6 человек погибли, 10 получили ранения, большинство из пострадавших были телохранителями. |
| Sixty inmates and several prison officers were injured. | 60 зеков и несколько тюремщиков получили ранения. |
| Fourteen soldiers were killed, and fifty soldiers and some eighty civilians injured during the ensuing violence. | Четырнадцать солдат были убиты, 50 солдат и примерно 80 гражданских получили ранения в ходе последующего насилия. |
| At least 24 people were injured during the riots. | В ходе беспорядков получили ранения 24 человека. |
| It is known that 2 policemen were apparently injured in this special operation. | По некоторым данным, в ходе спецоперации двое милиционеров получили ранения. |
| Nine additional UN staffers were also injured. | Ещё девять сотрудников ООН получили ранения. |
| Several people were injured and 14 were arrested as devotees tried to stop the demolition. | Несколько человек получили ранения, а 14 были арестованы, когда преданные защитники храма попытались помешать его сносу. |
| Over one hundred demonstrators were killed; many more were injured. | Свыше сотни участников выступлений были убиты, многие получили ранения. |
| At least 13 people were killed and others were injured by stray bullets. | При этом не менее 13 человек были убиты, а другие получили ранения от шальных пуль. |
| At least five people were killed and hundreds were injured during violent confrontations in several cities between government supporters and opponents. | Не менее пяти человек были убиты и сотни получили ранения в столкновениях между сторонниками и противниками правительства, произошедших в ряде городов. |
| Dec. 28: Three Saudi tourists were killed and three others injured in an attack near Djambala, Niger. | 28 декабря трое саудовских туриста погибли и трое получили ранения в результате нападения боевиков возле Джамбале, Нигер. |
| On April 9, 1998, at least 118 pilgrims were trampled to death and 180 injured. | 9 апреля 1998 года не менее 118 паломников были растоптаны насмерть и 180 получили ранения. |
| 16 people were killed and 2,000 injured, most of them members of the Action Française. | 16 человек погибли, около двух тысяч получили ранения, большинство из них были членами Action Française. |
| Abbas Idris, head of the Abuja Emergency Relief Agency, confirmed that 71 people had been killed and 124 injured. | Аббас Идрис, руководитель Агентства по чрезвычайным ситуациям Абуджи, подтвердил, что 71 человек был убит и 124 получили ранения. |
| An additional 160 people were injured, 12 of them seriously. | Ещё 160 человек получили ранения, 12 из них были ранены серьёзно. |
| Thirteen lives were lost including those of two firemen and many people were injured. | Тринадцать человек погибли, включая двух пожарных; многие жители получили ранения. |
| Twenty-three people aboard the train were injured, five of them seriously, including the driver. | 23 человека, находившихся в поезде, получили ранения, из них пятеро, в том числе машинист, - тяжёлые. |
| Altogether 160 people are killed and 296 injured. | 160 человек погибло и 296 получили ранения. |
| Over 50 stores were looted and 37 people injured. | Около 50 магазинов были ограблены, 37 человек получили ранения. |
| 36 people were killed and there were 49 injured, 13 seriously. | В ходе неё погибли 36 человек, ещё 49 получили ранения, из них 13 - серьёзные. |
| At least four people were killed and forty-six injured during protests in Tunis on September 15. | По данным правительственных источников, по меньшей мере, 4 человека были убиты и 46 человек получили ранения во время акций протеста в Тунисе 15 сентября. |