Примеры в контексте "Injured - Ранили"

Перевод

Примеры

Примеры: Injured — Ранили

• The attackers abducted and killed Staff Sergeant Umar Muhammad al-Ali al-Hasan and injured two other men.

  Нападавшие похитили и убили штаб-сержанта Умара Мухаммада аль-Али аль-Хасана и ранили двух человек.

• They totally paralysed all movement in those areas of town, killed one man and injured another.

  Они полностью парализовали движение в этих районах города, убили одного человека и еще одного ранили.

• Using different means - including fire arms - individuals endangered the safety of citizens and injured a number of them.

  Используя различные средства, включая огнестрельное оружие, эти лица угрожали безопасности граждан и ранили некоторых из них.

• The assailants killed at least 5 people and injured 18 others, all FRCI troops.

  Нападавшие убили как минимум пять и ранили 18 человек, все из которых являлись военнослужащими РСКИ.

• Okay, so Duke dreams about being injured.

  Так, Дюку приснилось что его ранили.

• He was injured in some sort of attack, but he never talked about it.

  Его ранили в каком-то сражении, но он никогда не говорил об этом.

• After you were injured in the park, she sought you out.

  Когда вас ранили в парке, она думала, что вам конец.

• You killed two of our men and injured five others.

  Вы убили двоих наших людей и ранили еще пятерых.

• He was injured in the escape, but he'll survive.

  Его ранили во время побега, но он выживет.

• The simple fact is that "Janjaweed" gangs have killed and injured a large number of Sudanese policemen in their murderous attacks within Darfur.

  Простой факт состоит в том, что банды «джанджавид» в ходе своих кровопролитных нападений на территории Дарфура убили и ранили большое число суданских полицейских.

• It's a good thing you weren't injured.

  Хорошо, что вас не ранили.

• I heard you were injured by the rebels.

  До меня дошли слухи, что тебя ранили мятежники.

• If they got injured too badly, they were put down.

  Если их ранили слишком сильно, они были подавлены.

• The Wolves injured her when she tried to...

  "Волки" ранили ее, когда она...

• It also injured at least 8 others.

  В результате они ранили ещё 8 человек.

• The kids got there first, Jane and Martin, and then Rupert got injured.

  Дети вошли в неё первыми, Джейн и Мартин, а потом Руперта ранили.

• Between the years 1993 and 2011, FBI agents either injured or killed 150 people using firearms.

  В период с 1993 года и по 2011 год, агенты ФБР либо ранили или убили 150 человек, используя огнестрельное оружие.

• Well, if our second hero were injured, he would have been taken in by the paramedics.

  Если нашего второго героя ранили, его бы забрали на скорой.

• The IDF shot and injured 12 persons in Khan Younis.

  Солдаты ИДФ ранили 12 человек в Хан-Юнисе.

• Three residents were injured by IDF shooting in Bethlehem.

  В Бейт-Лахме солдаты ИДФ ранили трех жителей.

• A resident of Ramallah was reportedly also injured by IDF fire.

  Согласно сообщениям, солдаты ИДФ также ранили одного жителя Рамаллаха.

• According to the sources, seven residents were injured by IDF shooting.

  Согласно этим источникам, выстрелами из огнестрельного оружия солдаты ИДФ ранили семь жителей.

• On 10 July 1993, the IDF shot and injured a man in Jenin.

  10 июля 1993 года в Дженине военнослужащие ИДФ ранили одного человека.

• On 13 July 1993, soldiers shot and injured a stone-thrower in Rafah.

  13 июля 1993 года в Рафахе солдаты ранили человека, бросавшего камни.

• Meanwhile, participants pelted police and security men with stones and injured more than 10 of them.

  Тем временем участники марша стали бросать в полицейских и сотрудников службы безопасности камни и ранили более 10 из них.

Другие варианты перевода слова injured

• Раненый
• Раненный
• Получили ранения
• Потерпевшая
• Травма
• Пострадал
• Пострадавших
• Пострадали
• Травмированный
• Пострадавшим
• Ранение
• Пострадавшей