Oliver, you're home now. |
Оливер, ты вернулся домой. |
My father got home late. |
Мой отец поздно вернулся домой. |
It was like I was coming home. |
Я будто вернулся домой. |
Clay came home today. |
Клэй вернулся домой вчера. |
And then he came home. |
А потом он вернулся домой. |
Came home from Vietnam in 1972. |
Вернулся из Вьетнама в 1972. |
You came home so early. |
Ты вернулся так рано. |
And Harry is home for good. |
И Гарри вернулся навсегда. |
I'm glad you're home. |
Рада, что ты вернулся. |
I'm home now. I'll whip something up. |
Я вернулся и что-нибудь придумаю. |
And not one of them came home. |
Ни один не вернулся. |
Say a prayer that he comes home. |
Помолюсь, чтобы он вернулся домой |
Are you just getting home? |
Ты только вернулся домой? |
So, do you also's home? |
Ты уже вернулся домой? |
Chris isn't home yet. |
Крис еще не вернулся домой. |
Then he comes home, and... |
Когда он вернулся домой... |
Harvey Dent never made it home. |
Харви Дент не вернулся домой. |
My son is home! |
Мой сын вернулся домой! |
What are you doing home so early? |
Ты сегодня рано вернулся. |
The little champ has returned home. |
Маленький чемпион вернулся домой. |
Your father's home. |
Ваш отец вернулся домой... |
You came home early today. |
Ты вернулся домой сегодня рано. |
Billy Tate came home. |
Билли Тейт вернулся домой. |
Mr. Powell came home. |
Мистер Пауэлл вернулся домой. |
Ricky came home from the wedding? |
Рикки вернулся домой со свадьбы? |