He just got home from Amy's. |
Он только что вернулся домой от Эми. |
I remember one day, he came home, he was very excited. |
Я помню, однажды он вернулся домой в возбуждённом состоянии. |
Well... Zach, he came home, and he found Emily tied to a chair. |
Ну, Зак вернулся домой и обнаружил Эмили, привязанную к креслу. |
He came home twenty minutes ago. |
Он вернулся домой 20 минут назад. |
I got home soon after that. |
Я вернулся домой вскоре после этого. |
I heard you were coming home... so l waited for you. |
Те, кто вернулся из Святой земли, рассказывали, что и ты собрался домой. |
Did you leave because Mr Spector came home? |
Ты ушла, потому что м-р Спектор вернулся домой? |
I told you, Paul came home. |
Я же сказала, что Пол вернулся домой. |
When I got home from Afghanistan, I saw a ghost too. |
Когда я вернулся домой из Афганистана, я тоже видел призрака. |
I'm here, and I just got home from practice. |
Я здесь, и я только что вернулся домой с практики. |
I have a feeling that it started the exact moment he returned home. |
Мне кажется, это началось именно в тот момент, когда он вернулся домой. |
He left his office two nights ago, and he never came home. |
Он уехал с работы два дня назад, но так и не вернулся домой. |
Believe me, that's the first thing I did when I got home today. |
Поверьте мне, это первое что я сделал, когда вернулся сегодня домой. |
When I came home that night, there was no lasagna for us... |
Когда я вернулся домой в тот вечер, не было никакой лазаньи... |
Your dad was here when I got home. |
Твой отец был здесь когда я вернулся домой. |
I got home, and it was gone... all of it. |
Когда я вернулся домой, все пропало. |
Son, I want you to return home with Bak Tim. |
Я хочу, чтобы ты вернулся домой с Тингом. |
By the time he got home the war was over. |
К тому времени, как он вернулся домой, война уже кончилась. |
But I came home and you should have been here. |
Но я вернулся домой, и вы должны быть здесь. |
Patrick, said he returned home from the supermarket to find her mutilated with a knife taken from the kitchen. |
Патрик, утверждал, что вернулся домой из супермаркета и нашел ее изуродованной ножом, взятым из кухни. |
I thought Mulder just went home. |
Я думал Малдер, только вернулся домой. |
I did it because you left our home, and you came here. |
Я сделала это, потому что ты ушел из дома и вернулся сюда. |
I'm so glad... you came home. |
Я тоже рада, что ты вернулся домой. |
After years of service to his Majesty's army abroad, you've returned home a hero to your country. |
После многих лет службы в армии Его Величества за границей, ты вернулся домой в свою страну героем. |
After I moved home, but it wasn't really home anymore. |
После того как я вернулся домой хотя это не был настоящий дом. |