Alfred's coming home is all that concerns me. |
Меня касается лишь то, что Альфред вернулся домой. |
I came home from work and she started... |
Я вернулся домой с работы, а она начала... |
I came home, and you weren't here. |
Я вернулся домой, а тебя нет. |
My dad came home, not that it's any of your business. |
Нет, мой отец вернулся домой но это не твое дело. |
No, he probably just went home. |
Нет, скорее всего, он вернулся домой. |
He rang the police when he got home, so we could re-arrest Deepak for additional robbery. |
Он позвонил, когда вернулся домой, и мы не могли повторно арестовать Дипака за второе ограбление. |
I don't hardly remember getting home. |
Я почти не помню, как вернулся домой. |
He took the bicycle that's why he's home earlier. |
Папа взял велосипед, поэтому вернулся с работы раньше. |
He activated his alarm system when he got home last night, and no one entered or exited until morning. |
Он активировал систему охраны, когда вчера вечером вернулся домой, и никто не входил и не выходил до утра. |
He found his wife's body when he arrived home later that night. |
Он обнаружил тело жены, когда вернулся домой поздно вечером. |
But I'm just another girlfriend whining about her boyfriend not making it home on time. |
Но, я же просто очередная подружка, которая жалуется, что ее парень вовремя не вернулся домой. |
I walked her back from the pub and then I went home. |
Я проводил ей из паба домой и потом вернулся к себе. |
He came home wanting to know if the baby is really his. |
Он вернулся домой с желанием знать, действительно ли это его ребенок. |
It is happy that returned home. |
Он рад, что вернулся домой. |
Anthony Barton was killed by an ancient marine predator... which then returned to its home millions of years in the past. |
Энтони Бартон убит древним морским хищником, который затем вернулся на миллионы лет в прошлое. |
I was bored, so I came home. |
Мне стало скучно, и я вернулся. |
Why I feel like one man went to London and another one came home. |
Такое чувство, что в Лондон уехал один человек, а вернулся другой. |
I told you, I just got home. |
Я же говорю вам, я только вернулся. |
Let's go before he comes home. |
Пойдём, пока он не вернулся. |
He never came home from work. |
Он не вернулся домой с работы. |
I got home from school and he made me tea. |
Я вернулся домой, после школы и он сделал мне чай. |
The presidential rival, incumbent Vice President Nelson returned to his home in Baton Rouge, Louisiana. |
Его соперник, ныне действующий вице-президент Нельсон вернулся к себе домой, в Батон Руж, штат Луизиана. |
And he ended up coming home with me. |
И в конце он вернулся домой со мной. |
I-it says here West got home at 10:15 P.M. |
Тут написано, что Уэст вернулся домой в 22.15. |
I forgot to tell you he was coming home. |
Я забыла сказать тебе, он вернулся домой. |