| I bought bourbon, so he could just get drunk and hate us from afar. | Я купила бурбон, так что он мог бы просто напиться и ненавидеть нас пьяным. |
| I could not hate the man who could write such music. | Я не могла ненавидеть человека, писавшего такую музыку. |
| You know, I don't want to hate anything anyway, it's... | Знаешь, я не хочу ничего ненавидеть, это... |
| Look, you have every right to hate me, but. | У тебя есть причины ненавидеть меня, но... |
| There are plenty of other good reasons to hate me. | Есть куча других отличных причин меня ненавидеть. |
| If you don't come back soon, I'm going to hate you forever. | Если ты скоро не вернешься, я буду ненавидеть тебя всю жизнь. |
| Russell's got reason to hate Julian. | У Рассела есть причина ненавидеть Джулиана. |
| She had every reason to hate me. | У нее были все причины ненавидеть меня. |
| And you'll only hate yourself even more. | Ты просто будешь себя ещё больше ненавидеть. |
| If we lose, everyone will hate me. | Если мы проиграем, все будут ненавидеть меня. |
| You know if you kill him, Caroline will hate you forever. | Ты знаешь, что если убьешь его, Кэролайн будет вечно тебя ненавидеть. |
| I get that they're broken up, but you shouldn't hate her. | Я понимаю, что они расстались, но ты не должна ненавидеть ее. |
| They know only hate and destroy. | Они умеют лишь ненавидеть и разрушать. |
| Does it matter that people will hate you for it? | Тебе не важно, что люди будут ненавидеть тебя за это? |
| Thorin has more cause than most to hate Orcs. | У Торина больше всего причин ненавидеть Орков. |
| It only made everyone hate you more. | Это только заставит людей ненавидеть тебя больше. |
| Okay, you don't have to hate me. | Ладно, ты не должна ненавидеть меня. |
| How could you guys hate me more than Pierce? | Как вы, ребята, можете ненавидеть меня больше, чем Пирса? |
| Look, about me and Liam, before you hate... | Послушай, пока ты не начала меня ненавидеть, у нас с Лиамом... |
| I never knew I had hate like that in me. | Никогда не думал, что могу так ненавидеть. |
| I can't love or hate or laugh... | Я не могу любить или ненавидеть, или смеяться... |
| To love the sinner but hate the sins... | Любить грешника, но ненавидеть грехи. |
| His cruelty caused him to be lonely and hate his immortality. | Его жестокость заставила его стать одиноким и ненавидеть своё бессмертие. |
| She may be yet another one you love to hate. | Она может так же сильно любить, как и ненавидеть. |
| In the story, a girl called Mai appears before a boy who happens to hate Christmas. | По сюжету девочка по имени Май появляется перед мальчиком, который стал ненавидеть Рождество, так как он родился 24 декабря и его назвали Сантой. |