| You must hate Jafar more than anyone for keeping you locked up like this. | Вы должны ненавидеть Джафара больше, чем кто-либо за то, что он держит вас взаперти. |
| Just-just hate me, but stay with me. | Продолжай ненавидеть меня, но останься со мной. |
| And you can hate him for being old, but you cannot hate me. | И ты можешь ненавидеть его за то, что он старше, но ты не можешь ненавидеть меня. |
| I will not hate for you or even hate you. | Я не буду ненавидеть за тебя и даже ненавидеть тебя. |
| You may hate scientists, Storr, but there's no need to hate all human beings. | Вы можете ненавидеть ученых, Сторр, но нет нужды ненавидеть всех людей. |
| No, he has every right to hate me, you should hate me. | Нет, он в праве ненавидеть меня, вы должны ненавидеть меня. |
| I just want you to hate where hate deserves. | Я просто призываю вас ненавидеть то, что заслуживает ненависти. |
| Because now I hate you in a way I didn't know a human could hate. | Потому что теперь я ненавижу тебя так, как не может ненавидеть человеческое существо. |
| I really try not to hate anybody because I think it's a negative use of energy to hate another human being. | Я стараюсь никого не ненавидеть, потому что мне кажется неправильным тратить свою энергию на ненависть к другому человеку. |
| I could never hate you as much as you hate yourself. | Я никогда не смогу ненавидеть тебя больше, чем ты сам себя ненавидишь. |
| You don't have to hate me just because you hate him. | Ты не должен ненавидеть меня только потому, что ненавидишь его. |
| If you must hate someone... please, hate me. | Если ты должен кого-то ненавидеть, прошу, ненавидьте меня. |
| If you want to hate, then really hate. | Если ты хочешь ненавидеть, то давай, ненавидь. |
| Good, 'cause I hate it when I have to hate you. | Отлично, потому что я тоже ненавижу, когда должна ненавидеть тебя. |
| It is much harder for me to hate you when you hate yourself. | Гораздо сложнее ненавидеть тебя, когда ты сама себя ненавидишь. |
| Nate, hate me if you want to, ust but don't hate Jimmy. | Нэйт, можешь ненавидеть меня, если хочешь, но не поступай так с Джимми. |
| If you want to hate someone, hate your father, Deunan! | Гадес: Дюнан, если ты хочешь кого-то ненавидеть, ненавидь своего отца! |
| You cannot hate me more Then I hate myself. | Ты не можешь ненавидеть меня больше чем я сам себя ненавижу |
| I did not know it was possible to hate anyone as much I hate you. | Я и не думала, что можно ненавидеть так сильно, как я ненавижу вас. |
| Don't hate the player, hate the game. | Не надо ненавидеть игрока, нужно ненавидеть игру. |
| People hate and fear us, just like you will learn to hate and fear us. | Люди боятся и ненавидят нас, и ты тоже будешь ненавидеть и бояться. |
| Look, maybe you hate being around rich people, but I deserve the chance to learn to hate them, too, and so does Hope. | Слушай, может ты ненавидишь быть среди богатых людей, но я тоже заслуживаю шанса научиться их ненавидеть, и Хоуп тоже. |
| But like you always say, don't hate the Playa, hate the game. | Но как ты всегда говоришь, не нужно ненавидеть удачника, нужно ненавидеть игру. |
| You left me no choice but to hate you, and I hate you for that. | Ты не оставила мне шанса не ненавидеть тебя, и за это я тебя призераю. |
| But even you can't hate me as much as I hate myself for what I did. | Но даже ты не можешь ненавидеть меня так, как я ненавижу себя за то, что я сделала. |