| And she used to hate it when I told her that. | И она использовала его ненавидеть Когда я же говорил ей об этом. |
| And just for the record, I'm starting to hate you too. | И для протокола, я тоже начинаю тебя ненавидеть. |
| That's what made me start to hate him. | Именно поэтому я начала его ненавидеть. |
| You certainly got plenty of reason to hate them. | У тебя-то определенно есть причина их ненавидеть. |
| He makes it so easy for me to hate him. | Он ведет себя так, что его хочется ненавидеть. |
| Turned Cheryl's head, made her hate me. | Промыла мозги Шерл, заставила её, меня ненавидеть. |
| Really just makes me hate you more. | Это позволяет мне тебя еще больше ненавидеть. |
| Okay, glad to see you're not reaching for reasons to hate her. | Хорошо, я рад что ты не ищешь причин ненавидеть её. |
| And he starts to hate me because I'm not. | Он начал ненавидеть меня, потому что я ещё в здравом уме. |
| He had to know the jury would hate her. | Он должен был знать, присяжные будут ненавидеть её. |
| All he know is he hate me. | Он только и знает, как ненавидеть меня. |
| It's hard not to hate the people that did that. | Тяжело не ненавидеть тех, кто сделал это. |
| I'm not the only one in this house she has a reason to hate. | Я не единственная в этом доме, кого она имеет причину ненавидеть. |
| The two families have always hated each other and they always will hate each other. | Две семьи ненавидят друг друга и всегда будут ненавидеть. |
| But, you'll never be ready so just try not to hate me for moving. | Но ты никогда не будешь готова, просто постарайся не ненавидеть меня этим утром. |
| I'm deciding whether this makes me hate you more or less. | Я решаю заставляет ли это меня ненавидеть тебя больше или меньше. |
| You can be upset and hate me. | Ты можешь расстраиваться и ненавидеть меня. |
| I'll even let her hate me for it. | Я даже позволю ей ненавидеть меня за это. |
| I could never hate you, Tyler. | Я никогда не могла ненавидеть тебя, Тайлер. |
| She'll probably always hate vampires. | Вероятно, она всегда будет их ненавидеть. |
| You must really hate me for that one. | Ты должен ненавидеть меня за это. |
| After the part where you hate my guts for a long, cold winter. | После долгого холодного затишья, пока ты будешь ненавидеть меня до мозга костей. |
| But parts of this new sam make me really hate you. | Эта новая Сэм заставляет меня тебя ненавидеть. |
| Meet my department heads, who will hate me because I'm an outsider. | Встреча с начальниками отделов, ... которые будут меня ненавидеть потому, что я не местная. |
| Of course, I don't hate you. | Конечно нет, я не могу тебя ненавидеть. |