| And yet they tell us not to hate the Hun . | Однако они просят нас не ненавидеть этого варвара». |
| Maybe that's when I started to resent him, even hate him. | Может быть, именно тогда я начал обижаться на него, даже ненавидеть. |
| Park subsequently thanked his fans for their support and continued to urge them not to hate remaining 2PM members. | Джей впоследствии поблагодарил своих поклонников за их поддержку и продолжал призывать их не ненавидеть оставшихся членов 2PM. |
| This leads him to hate her. | Тем самым заставляет детей ненавидеть её. |
| I'm always going to hate Malcolm Merlyn. | Я всегда буду ненавидеть Малкольма Мерлина. |
| If you do that, everyone's going to hate you. | Если вы это сделаете, все будут вас ненавидеть. |
| When you understand that it is irreversible, you start to hate the baby. | Когда поняли, что это уже необратимо... вы начали ненавидеть ребенка. |
| You'll have so many reasons to hate me. | У тебя будет столько причин ненавидеть меня. |
| You can hate me if you want, but I'll still love you. | Можешь ненавидеть меня, если хочешь, но я всё равно буду любить тебя. |
| Yu have every right to hate me. | Ты имеешь полное право ненавидеть меня. |
| He would probably come to hate you for being cruel and hurtful. | Скорее всего он будет ненавидеть тебя за жестокость и бессердечие. |
| He was the bad boy America loved to hate. | Он был плохим парнем, каких Америка любит ненавидеть. |
| When she turned more to you than to me I began to hate you. | Затем она потянулась больше к тебе, и я начала ненавидеть тебя. |
| I'm sure you must hate me now. | Я уверен, вы должны ненавидеть меня. |
| I should hate you, not miss you. | Я должна тебя ненавидеть, а не скучать. |
| Don't hate me, Trinity. | Не надо меня ненавидеть, Тринити. |
| We should not hate someone Or fight. | Мы не должны кого-то ненавидеть, или сражаться. |
| You'll hate me for it. | Ты меня будешь ненавидеть из-за этого. |
| 'You cannot hate me, Jane. | Ты не можешь ненавидеть меня, Джейн. |
| Don't hate me because I'm beautiful, Gomie. | Не надо ненавидеть меня за то, что я красавчик, Гоми. |
| Well, I'm... sure in a few weeks you'll hate clowns again. | Что же, я... уверена, что через пару недель, ты снова будешь ненавидеть клоунов. |
| See, what I hear, is that the woman is starting to hate life. | Я слышу, что женщина начинает ненавидеть жизнь. |
| You have every reason to hate me, but I need you and... | У тебя много причин ненавидеть меня, но ты мне нужна... |
| They don't hate others so there won't be any fighting. | Хитоми: Они не могут ненавидеть кого-либо, и поэтому не станут воевать. |
| After everything I've done you would have every right to hate me. | И после того, что я сделал, у тебя есть полное право ненавидеть меня. |