So, things going okay? |
Итак, хорошо дела идут? |
Things were going pretty well. |
Дела шли достаточно хорошо. |
How's it going downstairs? |
Как там у вас в подвале дела? |
So how's the movie going? |
Как дела с новым фильмом? |
How is grace going? |
Как дела у Грэйс? |
It's going pretty good. |
Дела - довольно хорошо. |
How's it going, Tris? |
Как дела, Трис? |
How are things going at the studio? |
Как дела в студии? |
How's it all being going with Autumn? |
Как обстоят дела с Отом? |
How's it going, Old Western? |
Как дела, Старый Ковбой? |
How's everything going with Severide? |
Как дела с Северайдом? |
How's it going, Keith? |
Как дела, Кит? |
Decha, how's it going? |
Дека, как дела? |
Morning, how's it going? |
Доброе утро, как дела? |
Dr. B, how's it going? |
Доктор Б., как дела? |
So how's it going with my friend? |
Как дела с моей подругой? |
So how's it going at work? |
Как дела на работе? |
So, how's it going? |
Ну, как идут дела? |
Dennis, how's it going? |
Деннис, как дела? |
How's it going, sweetie? |
Как дела, котик? |
Otherwise, he's going down. |
Иначе плохи его дела. |
How's it going, Scotty? |
Как дела, Скотти? |
So, how's it going in there? |
Ну, как там дела? |
You've been going over the case file? |
Вы просматривали материалы дела? |
Things have been going well at Tara? |
Значит, дела идут отлично? |