| How are things going there? | Как у вас с ним дела? |
| Bethany, how's it going? | Беттани, как дела? |
| How's this going in here? | Как у вас тут дела? |
| It's going okay. | Эй, как дела? |
| Simon, how's it going? | Саймон, как дела? |
| How's it going, boys? | Как дела, мальчики? |
| Wasn't business going well? | Что, дела плохо шли? |
| How's the crossword puzzle going? | Как дела с кроссвордом? |
| Hows the article going? | Как дела со статьей? |
| How's it going in here? | Как тут идут дела? |
| How's it going in there with Oscar? | Как там дела с Оскаром? |
| So, how's everything going at work? | Как идут дела на работе? |
| How's it going with the loving couple? | Как дела у влюбленной парочки? |
| Jack, how is it going? | Джек, как дела? |
| How's it going, big guy? | Ну как дела, здоровяк? |
| How's it going, Finch? | Как дела, Финч? |
| How's it going, boys? | Как там дела, парни? |
| Stan, how's it going? | Как дела, Стен? |
| So how's everything going? | Ну, как дела? |
| So, how's the day going? | Ну, как идут дела? |
| So, how's it going? | Привет, как дела? |
| How's it going down the slots? | Как дела в игровых автоматах? |
| How's it going there? | Ну, как дела там? |
| Well, I shall be going. | Нет-нет, дела ждут. |
| Things are going upwards. | Дела идут в гору. |