| Lois, how are things going with your mystery boyfriend? | Лоис, как идут дела с твоим загадочным парнем? |
| How's it going in the clinic, o'malley? | Как дела в клинике, О.Мэлли? |
| Penny, how's it going over there? | Пенни, как у тебя там дела? |
| So, how's it going with your girlfriend? | Итак, как у тебя дела с твоей девушкой? |
| How are things going, Mr Ruvigny? | Как ваши дела, сеньор Рувени? |
| How is it going with your grandfather? | Как идут дела с твоим дедушкой? |
| Gentlemen, how's it going? | Как тут у вас дела, джентельмены? |
| Kramer, Jerry, how's it going? | Креймер, Джерри, как дела? |
| Renee, how's it going? | Рене, и как ваши дела? |
| And mom, how's it going with Steven? | Мама, как твои дела со Стивеном? |
| For a while, things seemed to be going along pretty well, considering. | Кит: Некоторое время. дела, казалось, двигались вперед довольно хорошо, учитывая то, что |
| The way things are going, I'm thinking about coming home. | Дела идут так, что я думаю о том, чтобы вернуться домой. |
| Chef Chan... the business is going downhill lately | Повар Чань... дела идут всё хуже |
| It's the going rate for keeping things running along smoothly as they have been. | Это наша обычная ставка за то, чтобы дела ваши и впредь шли гладко. |
| How's the massage parlor business going? | Как идут дела в массажном бизнесе? |
| So how are things going with Amanda? | Ну как продвигаются дела с Амандой? |
| From your e-mails, it sounds like things are going great with the movie. | Судя по твоим письмам, дела с твоим фильмом продвигаются успешно. |
| How's it going with your new toy? | А как дела с твоей новой игрушкой? |
| So how are things going with you two? | Как у вас двоих идут дела? |
| How's it going with little Miss Firestarter? | Как там дела у маленькой мисс поджигательницы? |
| How's it going, Santa? | Как твои дела, Дедушка Мороз? |
| How's it going in your car? | Как там дела в вашей машине? |
| So, how's it going? | Итак, как у вас дела? |
| So... how's it going with Puck? | Итак... Как дела с Паком? |
| How's work going, Pace? | Как на работе дела, Пэйс? |