Примеры в контексте "Found - Найти"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Найти

• Thought I was being smart, how fast I found them.

  Думал, что я умен настолько, что так быстро смог найти их.

• I... never found my true love...

  Я... не мог найти истинную любовь...

• Family and friends could've found him.

  Родные или друзья могли найти их.

• We might have never found each other.

  мы могли бы никогда не найти друг друга.

• It has never been found... until now.

  Его не могли найти до сих пор.

• So, the truth is he just could've found your earring.

  На самом деле он ведь просто мог найти твою серьгу.

• He wanted Robert Pardillo Jr. found.

  Он хотел найти Роберта Пардилло младшего.

• You could have found a way to help me.

  Ты могла найти способ мне помочь...

• You could've found a way to help her.

  Вы могли бы найти способ помочь ей.

• I'm glad you found something that inspires you.

  Я рад, что помог найти тебе вдохновение.

• If old Cal hid something in the car, Paddy's guys would have found it.

  Если старый Кэл спрятал что-то в машине, ребята Пэдди могли бы найти это.

• That's why we never found Anna.

  Поэтому мы не могли ее найти.

• Still haven't found the guy behind all this.

  Всё ещё не могу найти, кто за этим стоит.

• I should've found a way to save him.

  Я должен был найти способ спасти его.

• You want to find me so bad, girl, you found me.

  Ты так сильно хотела найти меня девочка, вот и нашла.

• I came in here looking for anything I could find, but I found you.

  Я пришел сюда, чтобы кого-нибудь найти, а нашел тебя.

• Father Duval found me a place.

  Отец Дюваль помог мне найти жилье.

• I found Duman when no one else could find him.

  Я отыскал Дюмана, когда никто не мог его найти.

• Dad told us to find Korra, and we found her.

  Папа просил нас найти Корру, и мы её нашли.

• I was just making sure that the captain found the place.

  А я просто хотела убедиться, что капитан смог найти это место.

• This is the largest group of terracotta warriors I have found.

  Это самое большое захоронение глиняных воинов, которое мне довелось найти.

• So, Flambeau may well have found himself an accomplice.

  Итак, Фламбо мог вполне найти себе сообщника.

• This computer could have found the future Mr. Leslie Knope.

  Этот компьютер может найти будущего Мистера Лесли Ноуп.

• She could have found somebody better.

  Она вполне могла найти кого-то получше.

• Some lady's glad to have found you.

  Некая дама очень рада тебя найти.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны