Примеры в контексте "Found - Найти"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Найти

• The huntsman's found a wolf and cubs.

  Егерь клянется, что знает, где найти волчицу с волчатами.

• Just tell me if you found a diner That serves blueberry waffles in Readville, please.

  Просто скажи мне, пожалуйста, удалось ли найти закусочную, которая подает черничные вафли в Редвилле.

• Well, we haven't found anybody else.

  Ну, раз мы никого не можем найти.

• In particular, I would like to have found a complete theory of quantum gravity in the early universe.

  В частности, я бы хотел найти завершенную теорию квантовой гравитации в ранней вселенной.

• I should have found her months ago.

  Я должен был найти ее еще месяц назад.

• Nicholas could have found the poem and murdered Vera for revenge.

  Николас мог найти эти стихи и убить Веру в отместку.

• I mean, we couldn't have found a more out-of-the-way place to hole up.

  Мы не могли бы найти более затерянного места, чтобы скрыться.

• You offered Jacobo that money to find you woodcutters, but it was me who found them.

  Вы предложили Джакобо эти деньги, чтобы найти себе лесорубов но я их нашел сам.

• But I've not found anything.

  Но я не сумел ничего найти.

• We need to find what he found.

  Нам нужно найти то, что нашел он.

• No one else could have found him.

  Никто другой не смог бы его найти.

• Well, you know, you couldn't have found a better girl.

  Знаете, Вам не найти лучше девушки.

• It would explain why we haven't found any trace of them.

  Это объяснило бы, почему мы не можем найти следов.

• Just wish I could've found us better digs.

  Хотелось бы мне найти для нас берлогу получше.

• Surely you could've found something else.

  Уверена, ты мог найти что-нибудь другое.

• Now, I think I might have found the hospital that she worked at.

  Кажется, я могу найти больницу, в которой она работала.

• I want him found, Mark.

  Я хочу найти его, Марк.

• I want their premises raided and the girls found.

  Я хочу обыскать их помещения и найти девушек.

• I think we may have found something that's going to interest him.

  Я думаю мы можем найти что нибудь что его заинтересует.

• I sent you what I found.

  Пошлю вам всё, что смогу найти.

• I'm impressed you found the time, sir.

  Удивлен, что вам удалось найти время, Сэр.

• Just haven't found the right guy.

  Знаешь, никак не могу найти подходящего.

• If there's a safe place inside that building, they may have found it.

  Если в здании есть безопасное место, они могут найти его.

• No one found it, even though many people looked for it.

  Никто не мог найти его, хотя многие пытались отыскать.

• And I have not found anything yet to help you locate the astrolabe.

  Я пока не нашел того, что помогло бы нам найти астролябию.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны