Примеры в контексте "Found - Найти"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Найти

• Where do you think we could have found him?

  Где, как вы думаете, мы могли его найти?

• I wish I found him and...

  Вот найти бы его, да...

• But the past and present intertwine and the answer is found only in the future.

  Однако прошлое и настоящее переплетены, а ответ можно найти только в будущем.

• You found the first body, helped me find the second.

  Вы нашли первое тело, помогли мне найти второе.

• Well, we spent the last two hours grocery store hopping, searching for the perfect cranberry sauce... which we found.

  Ну, мы провели последние пару часов в магазине, надеясь найти идеальный клюквенный соус, что нам удалось.

• I wanted to find you, but I guess you found me first.

  Я хотел найти тебя, но ты нашел меня раньше.

• You guys never found me a match.

  Вы, ребят, все никак не могли мне никого найти.

• I found this dropped wallet on the bathroom floor and I was trying to find the owner.

  Я нашла этот кошелёк в туалете и просто хотела найти владельца.

• He might have found something to help locate Agrabah.

  Вероятно, он нашел то, что может найти Аграбу.

• Anything that was out there to find, we found it.

  Мы нашли все, что можно было найти.

• 3,000 years and no one's found it.

  Три тысячи лет никто не мог его найти.

• The answer to that is found within your heart.

  Ответ на него каждый должен найти в своем сердце.

• But if he's in Oxford, I want him found.

  Но если он в Оксфорде, его нужно найти.

• We are lucky to have found you in the woods.

  Нам повезло найти вас в лесу.

• Something that we haven't found yet.

  То, чего мы не могли найти раньше.

• Brian... we should have found Piper.

  Брайан... мы должны были найти Пайпер.

• We should have found you sooner.

  Мы должны были найти тебя раньше.

• I called by the clinic endless times but never found you.

  Я несколько раз звонила в клинику, но так и не смогла найти тебя.

• I've already found a job and even a temporary place to live. That's great.

  Так здорово что я смогла найти работу и место для временного проживания.

• You could have given her up, found another job, but you didn't.

  Ты могла оставить её, найти другую работу, но ты этого не сделала.

• I hope you're happy and have found your path too.

  Надеюсь, ты счастлив и тебе удалось найти свою дорогу в жизни.

• Arson investigators still haven't found a body.

  Пожарные так и не смогли найти тело.

• I want them found and their leader's head brought to me on a spike before nightfall.

  Их нужно найти. А голову их главаря принести мне на блюде до заката.

• We could've told people together, found those things.

  Мы могли бы рассказать людям, найти этих тварей.

• All units are to be alerted for complete analysis of radiation and means found to neutralise it.

  Всем постам провести анализ радиации и найти средство ее нейтрализации.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны