Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Найти

Примеры в контексте "Found - Найти"

Примеры: Found - Найти
Where do you think we could have found him? Где, как вы думаете, мы могли его найти?
I wish I found him and... Вот найти бы его, да...
But the past and present intertwine and the answer is found only in the future. Однако прошлое и настоящее переплетены, а ответ можно найти только в будущем.
You found the first body, helped me find the second. Вы нашли первое тело, помогли мне найти второе.
Well, we spent the last two hours grocery store hopping, searching for the perfect cranberry sauce... which we found. Ну, мы провели последние пару часов в магазине, надеясь найти идеальный клюквенный соус, что нам удалось.
I wanted to find you, but I guess you found me first. Я хотел найти тебя, но ты нашел меня раньше.
You guys never found me a match. Вы, ребят, все никак не могли мне никого найти.
I found this dropped wallet on the bathroom floor and I was trying to find the owner. Я нашла этот кошелёк в туалете и просто хотела найти владельца.
He might have found something to help locate Agrabah. Вероятно, он нашел то, что может найти Аграбу.
Anything that was out there to find, we found it. Мы нашли все, что можно было найти.
3,000 years and no one's found it. Три тысячи лет никто не мог его найти.
The answer to that is found within your heart. Ответ на него каждый должен найти в своем сердце.
But if he's in Oxford, I want him found. Но если он в Оксфорде, его нужно найти.
We are lucky to have found you in the woods. Нам повезло найти вас в лесу.
Something that we haven't found yet. То, чего мы не могли найти раньше.
Brian... we should have found Piper. Брайан... мы должны были найти Пайпер.
We should have found you sooner. Мы должны были найти тебя раньше.
I called by the clinic endless times but never found you. Я несколько раз звонила в клинику, но так и не смогла найти тебя.
I've already found a job and even a temporary place to live. That's great. Так здорово что я смогла найти работу и место для временного проживания.
You could have given her up, found another job, but you didn't. Ты могла оставить её, найти другую работу, но ты этого не сделала.
I hope you're happy and have found your path too. Надеюсь, ты счастлив и тебе удалось найти свою дорогу в жизни.
Arson investigators still haven't found a body. Пожарные так и не смогли найти тело.
I want them found and their leader's head brought to me on a spike before nightfall. Их нужно найти. А голову их главаря принести мне на блюде до заката.
We could've told people together, found those things. Мы могли бы рассказать людям, найти этих тварей.
All units are to be alerted for complete analysis of radiation and means found to neutralise it. Всем постам провести анализ радиации и найти средство ее нейтрализации.