Diego is fine, really. |
Диего отлично, правда. |
But that all worked out fine. |
Но ведь все отлично сложилось. |
I'll do fine. |
Со мной всё отлично! |
You'll do fine with the herd. |
Вы отлично справитесь со стадом. |
But that's-that's fine. |
Но... все отлично. |
Feels fine. Splendid! |
Отлично чувствую, великолепно! |
I'm doing fine. |
Пока всё идёт отлично. |
No, she seems fine. |
Нет, она выглядит вполне отлично. |
They're doing fine. |
И они отлично работают. |
We're fine, kid. |
Всё отлично, малыш. |
You've got an alibi, fine. |
У вас алиби, отлично. |
You were doing fine. |
У тебя отлично получалось. |
Good. I feel fine. |
Хорошо, я отлично себя чувствую. |
Should do fine against cats. |
Против котов держит отлично. |
He's doing fine. |
У него всё отлично. |
Then fine, if you don't mind... |
Отлично, если не возражаешь. |
Facial recognition was fine yesterday. |
Распознавание лиц еще вчера работало отлично. |
Perfectly fine, Ms. Groves. |
Все отлично, мисс Гроувз. |
Daddy will do fine. |
С папой все будет отлично! |
We get along fine. |
Мы и так отлично ладим. |
Great, fine, you do it. |
Отлично, делай это сама. |
Your leg looks fine. |
Ваша нога отлично выглядит. |
I feel fine now. |
Сейчас я чувствую себя отлично. |
You know fine well what. |
Ты отлично знаешь, что. |
Are we fine? - Yes! |
Да, мы отлично живём! |