I was doing fine on my own! |
Я отлично справлялась сама! |
Yes, yes, fine. |
Да, да, все отлично. |
No, we're fine. |
Нет, у нас все отлично. |
You did fine, Kyle. |
Ты отлично держался, Кайл. |
Okay, fine. Whatever. |
Отлично, как бы то ни было. |
No, I'm sure it works fine. |
Нет, всё отлично работает. |
It's going to be really fine. |
У нас всё по-настоящему отлично. |
Okay, okay, fine. |
Ћадно, ладно, отлично. |
It looks fine, honey. |
Выглядит, отлично, дорогая. |
No, he seems fine. |
Нет, он выглядит отлично. |
Okay, fine, I'm a horrible human being. |
Отлично. Я просто ужасный человек |
The new cortical implant looks fine. |
Новый корковый имплантат выглядит отлично. |
He was like, fine, then. |
Тогда он решил: Отлично. |
You want to defend him, fine. |
Хочешь защищать его - отлично. |
They're always fine. |
С этим всё отлично. |
Okay, fine, disappear. |
Хорошо, отлично, исчезнуть |
Of course he's fine. |
Еще бы было не отлично. |
Okay, fine, we're in a rut. |
Отлично, мы застопорились. |
I'm just going to come right back out. fine. |
я просто собираюсь вернуться отлично. |
I think we're fine. |
Думаю, у нас все отлично. |
I think that suits you fine. |
Это отлично тебе подходит. |
You're doing fine, darling. |
Ты отлично справляешься, дорогая. |
He's perfectly fine. |
Он отлично себя чувствует. |
I hear you've been doing a fine job. |
Говорят, вы отлично справляетесь. |
Ricky: No, you're doing fine. |
Нет, ты отлично справляешься. |