We are making it fine. |
У нас всё отлично. |
Your team did fine work. |
Твоя команда отлично сработали. |
But Mr Faulque is fine! |
Но у месье все отлично! |
I did fine without you. |
И отлично без тебя справлялся. |
All right, fine, I'll help. |
Отлично, я помогу. |
This will do fine, Major. |
Это отлично подойдёт, майор. |
We don't do fine. |
Вы не делаете ничего отлично. |
You're doing fine, Marina. |
Вы отлично держитесь, Марина. |
I was fine, right? |
У меня все было отлично. |
That suits me fine! |
ћне это отлично подходит! |
You did fine, Carrie. |
Ты сработала отлично, Кэрри. |
Doing fine, Danny. |
Все отлично, Денни. |
No, it was fine. |
Нет, все отлично. |
Okay, it looks fine. |
Ок, выглядит отлично. |
You want to watch One True Thing, fine. |
Хотите посмотреть фильм? Отлично. |
All right, fine, then this is over. |
Отлично, тогда вечеринка окончена |
Okay, okay, fine. |
Так, так, отлично. |
You're doing fine. |
Ты всё сделала отлично. |
All right, fine, okay? |
Ладно, отлично, ок? |
No, you look fine. |
Нет, все отлично. |
He seemed perfectly fine. |
Выглядел он просто отлично. |
No, I feel fine. |
Нет, я отлично себя чувствую. |
You look fine, girl. |
Отлично выглядишь, девочка. |
I said everythings fine. |
Сказал же, все отлично. |
I'll blend in fine. |
У меня отлично получается. |