| What if I promise not to - Fine. | Что если я обещаю не - отлично. |
| Fine, go ahead, do it. | Отлично, валяй, зеленый свет. |
| Fine, let's go there. | Отлично. Поехали в Барселону, мне все равно. |
| Fine, I can accept that. | Отлично, я могу это понять. |
| Fine, we'll do it ourselves. | Отлично, мы сделаем это сами. |
| Fine, I'm five minutes away. | Отлично, я буду через пять минут. |
| Fine, but you follow my lead. | Отлично, но ты последуешь за мной. |
| Fine, then you can clean it up. | Отлично, тогда ты сам будешь тут всё убирать. |
| Fine, whatever you need to tell yourself. | Отлично, убеждай себя в этом дальше. |
| Fine, get ready Kim Sung Soo. | Отлично, приготовься, Ким Сон Су. |
| Fine, I don't love you. | Отлично, я не люблю тебя. |
| Fine, but I could have. | Отлично, но я мог бы. |
| Fine, but there's no rush. | Отлично. Но к чему такая спешка. |
| Fine, let's tell her now. | Отлично, давай расскажем ей сейчас. |
| How's your drink? - Fine. | Как твой напиток, Том? Отлично. |
| Fine, if Zack's going to be Superman, I want to be Green Lantern. | Отлично, если Зак будет Суперменом, я хочу быть Зелёным Фонарём. |
| Fine, then let's talk, you and me. | Отлично, тогда давай поговорим, с глазу на глаз. |
| Fine, I'll whup all four of you. | Отлично, я всех вас выпорю. |
| Fine, next time we'll leave when you want to. | Отлично, в следующий раз выедем, когда ты скажешь. |
| Fine, that means it was awesome. | Ладно, значит, всё было отлично. |
| Fine. I don't think about Lilly that way. | Отлично, я никогда не думал о Лили в этом плане... |
| I'm doing this for Fine. | Я делаю это, чтобы отлично. |
| Fine, but she is married. | Отлично, но она уже замужем. |
| Fine, go to... Khosol. | Отлично, отправляйся в... Хозол. |
| Fine. stay as long as you like. | Отлично. Оставайся так долго, как пожелаешь. |