| Fine. I just want to make sure you're good for the party tonight. | Отлично, я просто хотел убедиться. что ты готов к сегодняшней вечеринке. |
| Fine, I'll buy it myself. | Отлично, я куплю его сам. |
| Fine, I'll take the year off and work. | Отлично, я... у меня будет год передохнуть и поработать. |
| I want to see! -Fine, I'm not going to watch. | Я хочу досмотреть - Отлично, а я не собираюсь. |
| So how's everything going? - Fine. | Как у тебя дела? - Отлично. |
| Fine. I'll take you down first. | Отлично, тогда я сначала тебя убью. |
| Fine, but let's be clear. | Отлично, но я ещё раз проясню. |
| Fine, I'll put it on the shelf with the others. | Отлично, я положу его на полку к остальным. |
| Fine, when you decide I'm part of your life, call me. | Отлично, когда ты всё-таки решишь, что я часть твоей жизни, позвони мне. |
| Fine, but if we're going out there, I want me own keys. | Отлично, но если мы собираемся уходить, то я хочу свои личные ключи. |
| Fine, if you would. Yes. | Ну, отлично, если можно, да. |
| Fine! But I won't give up. | Отлично!, но я не буду бросать. |
| Fine, I'm worse than you. | Отлично, я хуже чем ты. |
| Fine, I'll go tell her. | Отлично, я пойду ей скажу. |
| Fine. You can try them on number two. | Отлично, они тебе пригодятся для второй бомбы. |
| Fine. Thanks for being my friend. | Отлично, спасибо что была моей подругой. |
| Fine, I'll hide in the hallway till she's gone. | Отлично, я спрячусь в вестибюле до тех пор, пока она не уйдёт. |
| (House) Fine, do it your way. | (Хаус) Отлично, поступайте как хотите. |
| Fine. You're off the team, Marty. | Отлично, ты покидаешь команду, Марти. |
| Fine, don't answer the question. | Отлично, не отвечай на этот вопрос. |
| Fine, I'll tuck myself in. | Отлично, я сам уложу себя спать. |
| Fine, we'll treat you like a ghost. | Отлично, тогда мы и будем обращаться с тобой, как с Призраком. |
| Fine, go to that survivor's group. | Отлично, иди к той группе выживших. |
| Fine, then here's what we'll do. | Отлично, тогда послушай, что мы будем делать. |
| Fine, let's just go. | Ну и отлично, мы уходим. |