| My work is fine. | Я выполняю работу отлично. |
| But 5-0 looking fine! | Но 5-0 смотрится отлично! |
| Your body looks fine. | Твое тело выглядит отлично. |
| Alan - And Jake's doing fine. | У Джейка все отлично. |
| Well, you look very fine. | Ну, ты выглядишь отлично. |
| But it works perfectly fine. | Тем не менее работает она отлично. |
| All right, all right, fine. | Хорошо, хорошо, отлично. |
| Everything always works out fine. | Всё всегда проходит отлично. |
| Then everything is fine. | Значит, все отлично? |
| Do you? Well, fine. | Что ж, отлично. |
| Your father's fine. | С твоим папой все отлично. |
| Pay your fine upstairs. | Отлично. Оплатите штраф наверху. |
| Well, you're doing a fine job. | Ну, ты отлично справляешься. |
| You're fixed up here fine. | Вы и здесь отлично устроились. |
| Good, fine, great. | Хорошо, неплохо, отлично. |
| So I'm sure you did fine. | Уверен, всё прошло отлично. |
| Come back, if it doesn't... fine | Возвращайтесь, если нет... отлично |
| He's doin'a real fine job. | У него отлично получается. |
| Well then, fine! | Что же, отлично! |
| Okay, okay, fine. | Ладно, ладно, отлично. |
| 'Cause if it is, fine. | Если это так, отлично. |
| OK, OK, fine. | Ладно, ладно... Отлично... |
| Eddie, we're fine. | Эдди, все отлично. |
| And you look fine. | И выглядишь ты отлично. |
| I'm doing fine, thanks. | Всё отлично, спасибо. |