| That's a copy of our file on Vasile. | Это копия нашего досье на Василе. |
| Hector, the redactions in your file after Chechnya... | Гектор, изменения в твоем досье после Чечни... |
| You said that you keep a secret file on everybody at school. | Ты сказал, у тебя собраны досье на всех работников школы. |
| Not to mention, it's a major plus in your file. | Не говоря уже о солидном плюсе в твоём досье. |
| There was no mention of any family in her personnel file. | Нет никаких упоминаний о семье в её личном досье. |
| I don't want to look at your file. | Я не хочу читать ваше досье. |
| He kept a case file on something called Hourglass. | У него была досье на что-то под названием Песочные часы. |
| I'll retrieve the closed file on Nightfall. | Я просмотрю досье по "Ночному падению". |
| I know that because I read her FBI file. | Я знаю это, потому что прочел её досье в ФБР. |
| I took the initiative and compiled a file on him. | Я проявил инициативу и составил на него досье. |
| Gideon Loughlin's address was in his accountant's file. | Адрес Гидеона Лохлина есть в досье бухгалтера. |
| I've read the file on Kinsey, but it is a little vague. | Я читал досье на Кинсей, но там очень мало информации. |
| I want the standard file, you know that. | Мне нужно стандартное досье, вы это знаете. |
| The DOJ has an active file on Haratz. | В депратаменте юстиции есть досье на Харатца, но оно засекречено. |
| During the time De Vos was in Morocco, Hector's file is completely redacted. | За тот период, что Де Вос был в Марокко, досье Гектора полностью отредактировано. |
| What? - His file's already marked for review. | Его досье уже отмечено для пересмотра. |
| Paine, get me the Harry Lime file, and get Mr Martins a large whisky. | Пейн, дайте мне досье на Гарри Лайма, а мистеру Мартинсу большой виски. |
| I read in your file that you don't like to be touched. | В твоём досье я прочитал, что ты не любишь прикосновения. |
| I assume many of you read the file on our new client. | Полагаю, многие уже прочли досье на нового клиента. |
| You had Julian De Vos' file for a week. | Ты уже неделю изучаешь досье Джулиана Де Воса. |
| Surprise, you read my file. | Сюрприз, вы читали мое досье. |
| A CIA file was sent earlier to you in error. | Вам из ЦРУ по ошибке прислали досье. |
| Nice try, but you could have read that in the Maquis intelligence file. | Хорошая попытка, но вы могли прочитать об этом в досье разведки маки. |
| Janet needs to get the file to the barrister before lunch. | Джанет нужно подготовить досье для адвоката к обеду. |
| I have to prepare a complete file by the evening. | Мне к вечеру нужно подготовить полное досье. |