Примеры в контексте "File - Досье"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Досье

• Do you have a file on me?

  У тебя и на меня есть досье?

• Of course, we'd have a better one if you'd let us see the file.

  Конечно, мы имели бы лучшее представление, если вы позволили бы нам увидеть досье.

• Just pull his file and give me all the case numbers of any mug shots or records he might've requested lately.

  Просто подними его досье и скажи мне все номера дел любых фотопортретов или записей, которые он, возможно, запрашивал в последнее время.

• Is this the entire Chicago police file?

  Это полное досье управления полиции Чикаго?

• I have Miko's file and the lab results.

  У меня досье Мико и результаты экспертизы земли.

• What if I could get Walker's IA file?

  Послушай, а если я достану досье Уокера?

• They're in the file - Code Red Sontarans - but if they're inside, tell him not to start shooting.

  На них есть досье - Красный Код: Сонтаранцы. Но если они в здании, скажи ему, не стрелять.

• You got a file on these guys.

  У вас есть досье на этих ребят?

• Joshua, are you an only child? - What does the file say? - It's incomplete.

  Ты единственный ребенок, Джошуа? - А что сказано в досье? - В нем много пробелов.

• I've got it all on file, and I'll lay it out for you.

  У меня все это в досье, и я предоставлю его вам.

• All right, who has access to this file?

  Хорошо, у кого был доступ к этому досье?

• First she steals your file, now she's killed Nilsen?

  Сначала она украла твоё досье, потом убила Нильсена?

• I've seen your file - you're not exactly the type Who shies away from doing what needs to be done.

  Я видела твое досье, ты не из тех, кто убегает от нужных действий.

• You putting this in my permanent file?

  Ты вложил это в мое досье?

• The BIT file for a particular reference year also includes business taxation returns lodged for the financial year rather than a complete picture of all business operating.

  Кроме того, досье данных НДП за какой-либо отчетный год включает налоговую отчетность предприятий за данный финансовый год, но не дает полного представления о всех действующих предприятиях.

• What are you doing accessing your file?

  Откуда у тебя доступ к твоему досье?

• First Henry and the file and then Teo and then Helen...

  Сначала Генри и досье, потом Тео и Хелен...

• I can't prove it, but I hear Nando paid off a dirty D.A. to get access to the sealed case file.

  Я не могу доказать это, но слышал, Нандо подкупил грязного агента, чтобы получить доступ к закрытому досье.

• Wasn't that in my file?

  Этого не было в моем досье?

• Do you have any evidence that he showed your psychiatric file to anyone?

  Вы можете доказать, что он кому-то показывал ваше психиатрическое досье?

• How do you know Catherine Tramell saw your file?

  Как ты узнал, что Кэтрин Трамелл видела досье?

• So how much did you pay Nilsen for my file?

  Сколько вы заплатили Нильсену за моё досье?

• He once asked me to microfilm the Ipcress file.

  однажды он просил меня перенести досье на микропленку.

• Who wanted you to microfilm the Ipcress file?

  Кто просил тебя переснять досье Ипкресс?

• Very good. I have a file... this thick on you.

  У меня есть досье на вас, вот такое.

Другие варианты перевода слова file

• Файл
• Дело
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова