Примеры в контексте "File - Досье"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Досье

• I-It... We had a big file on that.

  У нас есть большое досье на них.

• I'm having trouble with a file.

  У меня тут проблема с одним досье.

• Jessica had a file on each of us.

  У Джессики было досье на каждую из нас.

• This wasn't in his file.

  Об этом в его досье не говорилось.

• I'd appreciate a file on everyone by sometime tomorrow.

  Хорошо бы до завтра завести досье на каждого.

• I found your photo in his snitch file.

  Я нашел ваше фото в его досье.

• We won't go into how you came to have that file.

  Пожалуй не будет о том, как ты получил это досье.

• Interpol have a thumb and forefinger on file.

  У Интерпола есть большой палец и указательный палец в досье.

• I remembered the circumstances when I reviewed her file.

  Я вспомнила подробности, когда просматривала ее досье.

• Someone gave our recruitment file to the Americans.

  Кто-то передал американцам наше вербовочное досье.

• I saw in his file that the two of you worked together in the prison cafeteria.

  Я увидела в его досье, что вы двое работали вместе. в тюремной столовой.

• He already has entries in his file that don't look good.

  В его досье уже есть сомнительные записи.

• I already starting fixing this new Benson vs. Flynn file.

  Я уже начал работать над досье "Бенсон против Флинна".

• There's something in her file about a magical lake.

  Есть кое что в ее досье о волшебном озере.

• I have an Alan Salt already on file.

  У меня есть уже досье на Алана Солта.

• I had Chicago send over the original case file.

  Чикаго прислали мне подлинное досье по делу.

• That file says, "Stay away, Jay." No.

  Это досье говорит: "Не приближайся, Джей".

• Trust me, Jack, you don't want to see my file.

  Поверь мне, Джек, ты ещё моего досье не видел.

• I don't need to read a file on you two to know.

  Мне даже не нужно читать досье на вас, чтобы узнать.

• Check the Torchwood file, okay?

  И проверить досье на Торчвуд, ясно?

• The file also says that Cooper and Harkness inevitably form an alliance and the best results can be achieved by separating them.

  В досье также сказано, что Купер и Харкнесс неизбежно заключают союз, и можно достигнуть лучших результатов, разлучив их.

• They've got Interpol digging out his file now, sir.

  Они попросили Интерпол выслать досье на него.

• Your father gave me his file.

  Твой отец дал мне его досье.

• I need to see a whole file on someone.

  Мне нужно полное досье на кое-кого.

• I heard someone pulled Julian De Vos' file.

  Я слышал, кто-то стащил досье Джулиана Де Воса.

Другие варианты перевода слова file

• Файл
• Дело
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова