We need to talk about that file. |
Нужно поговорить о том досье. |
I checked out your friend's file. |
Я проверил досье твоего друга. |
I have a file? |
У меня есть досье? |
There's the file! |
Вот оно, это досье! |
don't forget your file will be re-evaluated. |
твое досье пойдет к следователю. |
There's an address in his file. |
В его досье есть адрес. |
Well, I need a personnel file. |
Мне нужно личное досье. |
You're a walking case file. |
Ты же ходячее досье. |
It's not just an FBI file. |
Это не просто досье. |
Is that the Garrison file? |
Это досье на Гаррисона? |
You have her criminal file? |
У тебя есть ее досье? |
I destroyed your file. |
Я уничтожил твое досье. |
It's in your file. |
Это в твоем досье. |
Let's have a look at that file. |
Дайте взглянуть на досье. |
There must be a file on that woman. |
На нее должно быть досье. |
Do you have a file 'bigwigs'? |
У тебя досье на шишек. |
A copy of the Buffalo Bill case file. |
Копия досье Буффало Билла. |
So you found my file. |
Значит вы нашли мое досье. |
You have my file. |
У вас мое досье. |
I've seen your file. |
Я просмотрел твоё досье, Набиль! |
Here's Nick Lane's file. |
Вот досье Ника Лэйна. |
That's your sister's file. |
Досье на твою сестру. |
This file was originally mine. |
Первоначально это досье было моим. |
It's all in your file, John. |
Из твоего досье, Джон. |
I took my file. |
Я взял свое досье. |