Примеры в контексте "Feeling - Ощущение"

Перевод

Примеры

Примеры: Feeling — Ощущение

• I've got this feeling.

  У меня появилось ощущение.

• I keep feeling something terrible's about to happen.

  Не покидает ощущение надвигающейся беды.

• It's a feeling, a sensation of love.

  Это чувство, ощущение любви.

• I always have that feeling.

  У меня всегда такое ощущение.

• I do keep feeling it.

  Это ощущение не проходит.

• Just a few leftover bruises and a feeling.

  Несколько синяков и ощущение...

• The very feeling of terror is global.

  Ощущение ужаса стало глобальным.

• I have feeling and reality.

  Есть ощущение, и есть действительность.

• Finally, a familiar feeling.

  Наконец-то, знакомое ощущение.

• My body's feeling really funky.

  Странное ощущение в моём теле

• It's not a feeling, Frank.

  Это не ощущение, Френк.

• I'll never forget that feeling.

  я не забуду то ощущение.

• I know that feeling.

  Мне знакомо это ощущение.

• I have a sinking feeling in my stomach.

  Ощущение пустоты в животе.

• Strange feeling it would be.

  Странное было бы ощущение.

• I know the feeling.

  Я знаю это ощущение».

• I've carried on searching for that feeling.

  Я продолжала искать это ощущение.

• Funny sort of feeling, like something...

  Забавное ощущение, как будто...

• I'm having a feeling of déjá vu.

  У меня ощущение дежа вю.

• It was an extraordinary feeling.

  Это было такое странное ощущение.

• I've got this feeling...

  У меня было это ощущение...

• And this was not a misplaced feeling.

  И это ощущение было уместным.

• I have a feeling.

  У меня такое ощущение.

• I just have that feeling.

  У меня просто странное ощущение.

• I have feeling and reality.

  Есть ощущение, и есть действительность.

Другие варианты перевода слова feeling

• Чувство
• Чувствую себя
• Себя чувствуешь
• Предчувствие
• Чувствуешь себя
• Чувствовать себя
• Себя чувствуете
• Чувствует себя
• Себя чувствует
• Чувствовал себя
• Чувствовала себя
• Настроение