Feeling and model in our head, reality is the outside world. |
Ощущение и модель у нас в уме, реальность это окружающий мир. |
Four letters, "Feeling of psychological discomfort". |
Шесть букв, "Ощущение психологического дискомфорта". |
Feeling the bugs crawling over my face? |
Ощущение жуков, ползающих по моему лицу? |
I STILL REMEMBER FEELING HIM INSIDE ME... |
Я всё еще помню это ощущение его во мне. |
Feeling trapped in a house That you're not made welcome, Where you don't feel you belong. |
Ощущение запертости в доме, где вы не чувствуете привязанности, куда вы не хотите возвращаться. |
You know that feeling of freedom that you had when you're sending private messages with Tom? |
Ты поняла, каково это - ощущение свободы, когда болтала в приватном чате с Томом? |
What you're feeling right now that sense of awe, that sense of wonderment that sense that anything in the universe is possible? |
То, что ты сейчас чувствуешь это трепет, это изумление ощущение, что в этом мире возможно всё? |
Feeling like... you are a part of something... |
Ощущение того... что ты часть чего то... |
FEELING A WHOLE NEW SENSE OF ENTITLEMENT, AND ACCOMPLISHMENT. |
Совершенно новое ощущение своих прав и достижений. |
Feeling and model in our head, reality is the outside world. |
Ощущение и модель у нас в уме, реальность это окружающий мир. |
It's really an ugly feeling. |
Это действительно противное ощущение. |
Funny sort of feeling, like it's. |
Забавное ощущение, как будто... |
I have the feeling of first love. |
У меня ощущение первой любви. |
You know? It's a great feeling. |
Знаешь, это великолепное ощущение. |
It has a good feeling. |
Да, это приятное ощущение. |
I have a weird feeling inside. |
У меня странное ощущение. |
It was a feeling. |
Это было лишь ощущение. |
First it was just a new feeling. |
Сначала это было только ощущение. |
You know that feeling? |
Знаешь тебе это ощущение? |
And I keep feeling like... |
И у меня ощущение, что... |
I had a feeling. |
У меня было ощущение. |
It's a terrible, helpless feeling. |
Это ужасное, беспомощное ощущение |
I'm feeling strangely invisible. |
У меня появилось странное ощущение, будто я невидима. |
I had a feeling anymore. |
У меня было ощущение, что мы ещё найдем. |
I just had a feeling. |
У меня просто возникло такое ощущение. |