Примеры в контексте "Faith - Вера"

Перевод

Примеры

Примеры: Faith — Вера

• My faith is what protects me, Lancelot.

  Моя вера защищает меня, Ланцелот.

• Then what's he doing here? merlin, Your faith in my knowledge is both touching and wholly misplaced.

  Тогда что он здесь делает? Мерлин, твоя вера в мои обширные познания трогательна и полностью неуместна.

• My faith is gone, I'm not coming back.

  Моя вера исчезла, я не вернусь.

• I just hope my faith doesn't leave the two of you brain-damaged.

  Просто надеюсь, что моя вера не оставит вас двоих с повреждениями головного мозга.

• For you, my good son, this is all a test of faith.

  Мой дорогой сын, твоя вера проходит испытание.

• I daresay my faith in humankind is stronger than yours.

  Смею заметить, моя вера в человечество сильнее твоей.

• I'm glad you have such faith in him.

  Я рад, что ваша вера в него так крепка.

• What has also clearly come out is that faith has a deeper significance than merely belonging to the faithful.

  Проявилось также то, что вера имеет более глубокое значение, чем просто принадлежность к верующим.

• When dogmatic faith enters politics, compromises on controversial issues, which are indispensable in a democracy, become difficult to achieve.

  Когда догматическая вера вмешивается в политику, найти компромисс в спорных вопросах, необходимый для демократии, становится сложно.

• And right at the top - faith and patience.

  Справа сверху - вера и терпение.

• You don't even know what faith is.

  Вы даже не знаете, что такое вера.

• An implicit faith in you and then you respond to it.

  Это безоговорочная вера в меня - и мой ответ на эту веру.

• Love, like faith, can never be held in an individual's hands.

  Однако любовь, как и вера, не может появиться лишь по нашему желанию, она не подвластна человеку.

• Dad! If your faith is weak, I will fail.

  Папа, если твоя вера слаба, я потерплю неудачу.

• I offer you a religion That removes the need for faith...

  Я предлагаю религию, в которой не нужна вера...

• But the faith comes first, and you've lost your way.

  Но вера важнее, а ты сбился с пути.

• It was faith that led us here

  Одна - это вера, спасёт нас в несчастьи.

• This is the faith we have.

  Это - вера, которую мы храним.

• Your faith in the "bit" is touching, Jez.

  Твоя вера в "частицу" очень трогательна, Джез.

• Your faith in your friends is yours.

  Вера в друзей - твоя слабость.

• Humble faith, the sling of the Russian David...

  Кроткая вера, сия праща российского Давида...

• If it's revenge, I still got faith in it.

  Если это месть, то вера еще со мной.

• Her idealism and blind faith in the vigilantes she loves has gotten her in...

  Её идеализм и слепая вера в дружинников, которых она любит привела её к...

• As I would take you if your faith required communion with nature.

  Я бы и тебя брала, если бы твоя вера предполагала общение с природой.

• And some days, faith is all you need.

  И иногда, вера это все что тебе нужно.

Другие варианты перевода слова faith

• Вероисповедание
• Доверие
• Фейт
• Религия
• Верит
• Фэйт
• Религиозных
• Веришь
• Faith
• Верующий
• Религиозные
• Религиозными

Слово faith в словаре

Faith — Вера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова