And I still think what faith did sucks. |
И я всё ещё думаю что Фэйт поступила некрасиво. |
And a special thank you to my son, and the lovely faith for making this long journey to get here and be here with us. |
И отдельное спасибо моему сыну и прекрасной Фэйт за столь долгое путешествие, чтобы попасть сюда и быть здесь, с нами. |
No, I can't, 'cause it's faith. Well, she's not settling for voicemail. |
Нет, я не могу, потому что это Фэйт. ну, она не отправляет голосовую почту |
Seven hours Faith's been missing. |
С момента пропажи Фэйт прошло уже семь часов. |
Faith's coming out could be seen by 15 million people. |
Публичное признание Фэйт смогут увидеть 15 млн человек. |
Faith, it's time for you to go home. |
Фэйт, пришло время тебе отправиться домой. |
Richards is the primary singer, although Faith sings one or two tracks on each album. |
Ричардз - главный вокалист, хотя Фэйт поёт одну-две песни в каждом альбоме. |
Faith, you have got to take that girl back... |
Фэйт, ты должна вернуть девочку обратно... |
And by the way, our bulldog's named Faith. |
И кстати, нашего бульдога звали Фэйт. |
Lab results on the glass removed from the gashes on Faith's arm. |
Лабораторные результаты по стеклу, извлеченному из раны на руке Фэйт. |
Faith, stop loitering at the door and come in. |
Фэйт, хватит стоять у дверь, входите. |
The other couple were given the opportunity to take the boy instead of Faith, and they agreed. |
Второй семье предложили забрать мальчика вместо Фэйт, и они согласились. |
Well, Faith Flowers, let me be clear. |
Так, Фэйт Флауэрс, скажу напрямую. |
Okay, Faith, no, listen, that's a huge step. |
Ладно, Фэйт, нет, слушай это большой шаг. |
Faith... thought you were asleep. |
Фэйт... думал, что ты спишь. |
I don't care if it makes you mad, Faith. |
Мне все равно, если это злит тебя, Фэйт. |
Faith Maples, 32 year old from Madisonville, Texas. |
Фэйт Мэйплс, 32 года из Мэдисонвилля, штат Техас. |
Faith mailed me that picture two months ago. |
Фэйт прислала мне эту фотографию два месяца назад. |
It was a good thing Faith loved trucks. |
Это была хорошая идея, Фэйт нравились грузовики. |
Thinks she spotted Faith Maples inside with her daughter, Dakota Marie. |
Может быть она заметила Фэйт Мэйплс внутри со своей дочерью, Дакотой Мари. |
I have to show you something, Faith. |
Я должен показать тебе кое-что, Фэйт. |
Please, Faith, just follow me. |
Пожалуйста, Фэйт, просто иди за мной. |
If I'm Faith Maples, I want my daughter back. |
Если я Фэйт Мэйплс, я хотела бы вернуть мою дочь назад. |
Faith Maples had photographs of your daughter. |
У Фэйт Мэйплс были фотографии вашей дочери. |
Faith Maples, this is Annie Frost of the U.S. Marshals. |
Фэйт Мэйплс, это Энни Фрост, маршалы США. |