| Emma, it's late. | Эмма, уже поздно. |
| What if Emma is a wolf? | А что если Эмма волк? |
| Sidney Glass and Emma Swan. | Сидни Гласс и Эмма Свон. Гласс. |
| Arrest me, Emma. | Арестуй меня, Эмма. |
| Come on, Emma. | Эмма! - Вы шутите? |
| It's true, Emma. | Это правда, Эмма. |
| Don't cry, Emma. | Не плачь, Эмма. |
| Emma, what's wrong? | Эмма, в чем дело? |
| ~ Stand behind me, Emma. | Встань за мной, Эмма. |
| Emma, can you come? | Эмма, ту можешь подойти. |
| Emma? Is she with you guys? | Эмма, она с вами? |
| You're Emma, the sheriff. | Вы - Эмма. Шериф. |
| Emma, did you find it? | Эмма, ты нашла её? |
| Okay, okay. Emma, relax. | Так, Эмма, расслабьтесь. |
| Emma got word to me. | Эмма дала мне слово. |
| Dr. Robbins, Emma Marling. | Доктор Робинс, Эмма Марлинг. |
| Emma gave me ten hours. | Эмма дала мне десять часов. |
| My name is Emma Becker. | Меня зовут Эмма Бэкер. |
| Emma would have told me. | Эмма сказала бы мне. |
| I do, Emma. | Я верю, Эмма. |
| Her name is Emma Riggs. | Ее зовут Эмма Ригс. |
| Is Emma in trouble? | Эмма попала в неприятности? |
| Emma will explain everything. | Эмма тебе все объяснит. |
| I do not want Emma going there. | Можешь смеяться надо мной, но я не хочу, чтобы Эмма туда ходила. |
| Mr. Gold then offers a deal for Emma in which he'll give up his questionable claim to the child and in return, Emma will owe him a favor. | Эмма заключает сделку с мистером Голдом: девушка оставляет себе ребёнка, взамен Эмма должна Голду услугу. |