Английский - русский
Перевод слова Emma

Перевод emma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмма (примеров 2262)
Long ago, a prophecy told me that you would lead me to just that, Emma. Давным-давно пророчество сказало мне, что ты приведешь меня к нему, Эмма.
Look, Emma... I just want to apologize for coming on so strong. Эмма, послушай... я просто хотел извиниться за то, что так наступал.
So what Emma goes through to try to help these children ends up becoming very personal for her, as her own life is in a sense revealed. Итак, что Эмма идет, чтобы попытаться помочь этим детям в конечном итоге становится очень личным для неё, как и её собственная жизнь».
This is emma, our daughter. Это Эмма, наша дочь.
Job well-done, Emma! Отлично сработано, Эмма!
Больше примеров...
Эммы (примеров 386)
What do you mean they found Emma's house? Что значит они нашли дом Эммы?
I say we put him out of his misery and bring out Emma's cake. Может, закончим его мучения и принесём торт Эммы?
He is the father of the actress Emma de Caunes. Отец актрисы Эммы де Кон.
Standing just behind her, behind Emma. Я стою позади Эммы.
Big scream for Emma everybody. Давайте все вместе крикнем для Эммы.
Больше примеров...
Эмму (примеров 335)
You should ask Emma to be on the dance team. Попроси Эмму вступить в танцевальную команду.
He fits the description of Emma Jones's attacker. Он подходит под описание напавшего на Эмму Джонс.
You could have said no if you were still hung up on Emma. Ты мог сказать нет, если до сих пор влюблен в Эмму.
Presenting lady Emma and lady Mary Margaret. Представляю леди Эмму и леди Мэри Маргарет.
I don't think you knew Emma at all. Я не думаю что вы вообще знали Эмму. по крайней мере не ту, что знал я.
Больше примеров...
Эммой (примеров 295)
So just - just let me talk to Emma by myself. Так что просто дайте мне поговорить с Эммой наедине.
And compared to Emma, she's a real dog. По сравнению с Эммой она просто обезьянка.
The rest of these young mutants went on to become the core of Generation X, tutored by Banshee and Emma Frost. Остальные из этих молодых мутантов стали ядром Поколения Икс, обучаемого Банши и Эммой Фрост.
The new relationship between Emma and Scott leads to problems between them and the rest of the X-Men, all of whom believe that the pair are doing Jean's memory a disservice. Новые отношения между Эммой и Скоттом привели к проблемам между ним и остальными Людьми Икс, все из которых верили, что пара оказывает плохую услугу памяти Джины.
We're investigating Harvey's case, but we're protecting Emma until we can ensure her safety. Мы расследуем дело Харви, присматриваем за Эммой, пока ее безопасность не будет под угрозой.
Больше примеров...
Эмме (примеров 292)
For getting Emma the message to come back. Что передал Эмме сообщение с просьбой вернуться.
Just think about Emma and let the magic do the rest? Просто думай об Эмме, а магия сделает все остальное.
Ruby goes to pick up lunch for everyone just as Mary Margaret walks in to tell Emma everything that happened with David. Руби идет забрать обед для всех, в то время как, Мэри Маргарет идет, чтобы сказать Эмме все, что произошло с Дэвидом.
Think of her, of Emma, you feel about her. Думай о ней, об Эмме, о своих чувствах к ней.
He received criticism for his apparent bias towards Emma Bunton in the fourth series of the competition. На пике недовольства к нему, как к судье, он привлек широкую критику за свою явную предвзятость по отношению к Эмме Бантон в четвёртой серии соревнований.
Больше примеров...
Emma (примеров 11)
He wed Catherine Emma Cate of Vermont on June 10, 1924, and it is said that they spent their honeymoon in Flagstaff, Arizona while Coblentz was at the Lowell Observatory measuring planetary temperatures. Он женился на Кэтрин Эмме Кейт (англ. Catherine Emma Cate) из Вермонта 10 июня 1924 года, и говорят, что медовый месяц они провели во Флагстаффе, Аризона, пока Кобленц был в обсерватории Лоуэлла, измеряя планетные температуры.
The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002), a collection of short stories by Emma Donoghue, contains a story "Come, Gentle Night" about Ruskin and Gray's wedding night. The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002), сборник рассказов (автор Emma Donoghue), содержащий рассказ Come, Gentle Night о брачной ночи Рёскина и Эффи.
In 2005, Irina received Emma awards for best new pop artist of the year and debut album of the year. В 2005 году Саари получила премии Emma awards в номинациях лучший артист года и лучший дебютный альбом года.
The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra. Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.
The Constellation record page describes the release as a "personal album that serves as an ode to his adopted Montreal hometown (where he has now lived for two decades), the passing of great friends (Vic Chesnutt, Emma) and new fatherhood." Лейбл Constellation описывает релиз как «личный альбом, являющейся одой по Монреалю (городу, в котором Менюк прожил 2 десятилетия), по ушедшим друзьям (Vic Chesnutt, Emma) и по отцовству».
Больше примеров...
Емип (примеров 17)
ANNEX B: European Multi-service Meteorological Awareness system (EMMA) codes ПРИЛОЖЕНИЕ В: КОДЫ Европейской многофункциональной системы информирования о погодных условиях (ЕМИП)
The AI-IP client will check all received data to see whether extra information (such as directed messages, EMMA warnings, water level information or interval change notification) is available. Клиент АИ-МП проверяет все полученные данные на предмет наличия дополнительной информации (как, например, ориентированные сообщения, предупреждения ЕМИП, информация об уровне воды или извещение об изменении интервала).
This function is called when the client "sees" that local information, such as EMMA warnings; RTA information or a change of interval is available from the AI-IP server. Данная функция вызывается в случаях, когда клиент "видит", что на сервере АИ-МП имеется такая местная информация, как предупреждения ЕМИП, информация о ТВП или изменение интервала.
Table 2.11: EMMA warning report Таблица 2.11: Предупреждение ЕМИП
Taking into consideration this requirement the messages listed at the end of this document (EMMA warning, water levels, dynamic Inland ECDIS objects) need further discussion. С учетом данного требования, перечисленные ниже в настоящем документе сообщения (предупреждение ЕМИП, уровни воды, динамические предметные данные ЭКДИС для внутреннего судоходства) требуют дальнейшего обсуждения.
Больше примеров...
Эма (примеров 1)
Больше примеров...