Английский - русский
Перевод слова Emma

Перевод emma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмма (примеров 2262)
I don't have to know you, Emma. Мне не нужно знать тебя, Эмма.
Emma, it's not about how I feel anymore. Эмма, мы говорим не о моих чувствах.
I assure you, my dear Emma, that Mr. Churchill will be indifferent to my indifference. Уверяю вас, моя дорога Эмма, что мистер Черчилл будет безразличен к моему безразличию.
I am... I am Emma Becker. Я... я Эмма Беккер.
Emma? Is she with you guys? Эмма, она с вами?
Больше примеров...
Эммы (примеров 386)
I buried it here shortly after Emma came to town. Я закопал его здесь вскоре после приезда Эммы.
I think it's a sign of the curse weakening because of Emma. Думаю, что из-за Эммы проклятие слабеет.
But Emma's got what it takes. Но у Эммы есть все данные.
One-half for you, the other half I'm saving for Emma. Одна половинка - для тебя, вторую я сохраню для Эммы.
About how he got a visit from Emma and how she said he wasn't her client. О визите Эммы к нему, как она сказала ему, что он больше не её клиент.
Больше примеров...
Эмму (примеров 335)
I would've never met you guys or Emma. Я бы никогда не встретил вас, ребята, или Эмму.
It's only a few miles from where Emma was hit by that truck. Грузовик сбил Эмму всего в нескольких километрах оттуда.
Mary Margaret, we will find a way to protect Emma. Мэри Маргарет, мы найдем способ защитить Эмму.
Apprentice, that monstrosity took Emma. Ученик, эта жуть утащила Эмму.
I told Roman that I know about Emma. Я сказал Роману, что знаю про Эмму.
Больше примеров...
Эммой (примеров 295)
Well, I guess there won't be many fights over closet space with Emma? Похоже, не придется воевать с Эммой из-за места в шкафу?
Indeed, it was you who suggested she come out to the island, so I must ask again - what was the nature of your relationship with Emma? По существу, это вы предложили ей приехать на остров, и я должен ещё раз спросить, какова основа ваших отношений с Эммой?
Osborn simultaneously forms the Cabal alliance with Doctor Doom, Emma Frost, Namor, Loki and the Hood, but this 'alliance' quickly falls apart when Namor and Frost betray the Cabal to aid the X-Men. Помимо этого Норман формирует союз с Доктором Думом, Эммой Фрост, Нэмором, Локи и Капюшоном, однако «союз» быстро разваливается, когда Фрост и Нэмор предают Озборна, чтобы помочь Людям Икс.
And Baze is with Emma. И ещё Бейз с Эммой.
You then made sure you left Emma's empty packet of sleeping pills at her side, and a glass of water. Затем вы не забыли оставить рядом с Эммой пустую упаковку снотворных таблеток и стакан с водой.
Больше примеров...
Эмме (примеров 292)
Rumple said its magic is strong enough to lead us to Emma. Румпель сказал, эта магия достаточно сильная, чтоб привести нас к Эмме.
I prepared a song for Emma, from my heart to hers. Я написала Эмме песню, от моего сердца её сердцу.
That's exactly what you used to say to Emma. Это именно то, что обычно ты говорила Эмме.
Now this was true for her growing up, but as a twentysomething, soon Emma would pick her family when she partnered with someone and created a family of her own. Это было так, пока она росла, но теперь, когда Эмме 20 с хвостиком, ей придётся выбрать семью, вступив с кем-то в отношения и создав собственную семью.
Emma was eight months old. Эмме было восемь месяцев.
Больше примеров...
Emma (примеров 11)
"Review: Emma Bunton - Free Me". Review of "Free Me" - Emma Bunton (англ.) (недоступная ссылка).
In 2005, Irina received Emma awards for best new pop artist of the year and debut album of the year. В 2005 году Саари получила премии Emma awards в номинациях лучший артист года и лучший дебютный альбом года.
The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra. Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.
His autobiography, "Leaves From an Artist's Memory," was published posthumously in 1937, reportedly having been dictated to his sister Emma Killé Clark, from his sick-bed. В 1937 году была опубликована его автобиография «Leaves From an Artist's Memory», которую Кларк диктовал своей сестре Эмме (англ. Emma Killé Clark) лёжа в постели больным.
Elda Emma Anderson (October 5, 1899 - April 17, 1961) was an American physicist and health researcher. Эльда Эмма Андерсон (англ. Elda Emma Anderson; 5 октября 1899 - 17 апреля 1961) - американская исследовательница в области медицины и физики.
Больше примеров...
Емип (примеров 17)
The following message is capable of transmitting the EMMA data using the AIS channel. Указанное ниже сообщение позволяет передавать данные ЕМИП по каналам АИС.
The EMMA warning shall be used to warn shippers using graphical symbols on the ECDIS screen of heavy weather conditions. Предупреждение ЕМИП служит для оповещения и предупреждения судоводителей о сложных метеорологических условиях с использованием графических условных обозначений, отображаемых на экране ЭКДИС.
The AI-IP client will check all received data to see whether extra information (such as directed messages, EMMA warnings, water level information or interval change notification) is available. Клиент АИ-МП проверяет все полученные данные на предмет наличия дополнительной информации (как, например, ориентированные сообщения, предупреждения ЕМИП, информация об уровне воды или извещение об изменении интервала).
This information could be EMMA warnings, water levels, RTA messages, aids-to-navigation messages and a message informing the client for an alternative frequency update. К такой информации могут относиться предупреждения ЕМИП, информация об уровне воды, сообщения о ТВП, сообщения навигационной поддержки и сообщение, информирующее клиента об альтернативной частоте обновления.
This extra information could be an RTA message for that client, an EMMA warning or that the update rate must be changed for the area in which the client is situated or other aids-to-navigation messages. К такой дополнительной информации могут относиться сообщение о ТВП для данного клиента, предупреждение ЕМИП, сообщение о необходимости изменить частоту обновления для района, где находится клиент, либо другие сообщения навигационной поддержки.
Больше примеров...
Эма (примеров 1)
Больше примеров...