Английский - русский
Перевод слова Emma

Перевод emma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмма (примеров 2262)
In the morning, Mary Margaret, David, and Emma fill Henry in on the night's events. Утром Белоснежка, Дэвид, Эмма и Генри вспоминают о событиях ночи.
Now, when Emma was a teenager, she walked dogs for a pair of psychiatrists... Когда Эмма была подростком, она выгуливала собаку у пары психотерапевтов...
Well, according to the residents, Emma and Sylvaine got on very well. По всеобщему мнению, Эмма и Силвейн отлично ладили.
It's a beautiful gift, Emma. Красивый подарок, Эмма.
Three ships were sent from Batavia, the Prins Hendrik, the Koningin Emma and the Tromp, transporting 107 officer, 1,320 European soldiers, 948 indigenous soldiers and 386 horses. Из Батавии вышли три военных корабля - «Принц Хендрик», «Королева Эмма» и «Тромп», на бортах которых было 107 офицеров, 1320 европейских солдат, 948 туземных солдат и 386 лошадей.
Больше примеров...
Эммы (примеров 386)
And with Emma's husband out of town. А мужа Эммы не было в городе.
It's now or never for Emma. Для Эммы это сейчас или никогда.
I have package for Emma Wilson. Я принес посылку для Эммы Уилсон.
Henry (Jared S. Gilmore) has collapsed after eating the poisoned apple turnover intended for Emma Swan (Jennifer Morrison). Генри (Джаред Гилмор) упал после того, как съел отравленный пирог, предназначенный для Эммы (Дженнифер Моррисон).
The best thing we can do for Emma and Henry is the only thing we can do... let them be and know we gave them their best chance. Лучшее, чтобы мы можем сделать для Эммы и Генри, - это единственное, что мы можем.
Больше примеров...
Эмму (примеров 335)
I know Emma better than she knows herself. Я знаю Эмму лучше, чем она считает, что знает себя.
The only person who could have murdered Emma Germain... Единственный, кто мог убить Эмму Джемейн...
The kidnapper will kill my Emma if I don't bring him Clarenbach. Похититель убьет мою Эмму, если я не приведу ему Кларенбаха.
I wasn't the one who saved Emma. Я не та, кто спас Эмму.
I'm not overjoyed to think of Sir Hugh in possession of Emma. Я не особо рад, что сэр Хью получит Эмму.
Больше примеров...
Эммой (примеров 295)
Please, I can handle Emma. Я тебя умоляю, с Эммой я могу справиться.
I'll find you and we'll come back for Emma. Я найду тебя, и мы вернёмся за Эммой.
Emma and I? I think we're immune. Возможно, на нас Эммой заклятье не подействует.
I need to talk to Emma. Мне нужно поговорить с Эммой.
Can you watch Emma today? - I can't. Ты можешь посидеть с Эммой сегодня?
Больше примеров...
Эмме (примеров 292)
Greg tells Emma that he was texting while driving. Грег говорит Эмме, что он писал сообщение во время вождения.
Mr. Gold tells Emma that Mary Margaret is no longer in her jail cell. Мистер Голд говорит Эмме, что Мэри Маргарет нет в её тюремной камере.
Because she'd given her coat to Emma. Потому что она отдала своё пальто Эмме.
Thanks to Emma, she's back and recapturing that... happy ending this book gave her. Благодаря Эмме, она вернулась, и планирует воплотить счастливый конец, предназначенный ей сказкой.
Thanks to Emma, she's back and recapturing that... happy ending this book gave her. Благодаря Эмме, она вернулась. и снова обрела... свое счастье, о котором написано в этой книге.
Больше примеров...
Emma (примеров 11)
"Review: Emma Bunton - Free Me". Review of "Free Me" - Emma Bunton (англ.) (недоступная ссылка).
Brown was born in Boston in 1872, one of three children of Edward P. Brown, a lawyer, and Emma Isadore (Clapp) Brown. Родилась в 1872 году в Бостоне, штат Массачусетс, была одним из трёх детей в семье адвоката Edward P. Brown и его жены Emma Isadore Brown (уорждённой Clapp).
In 2005, Irina received Emma awards for best new pop artist of the year and debut album of the year. В 2005 году Саари получила премии Emma awards в номинациях лучший артист года и лучший дебютный альбом года.
The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra. Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.
Elda Emma Anderson (October 5, 1899 - April 17, 1961) was an American physicist and health researcher. Эльда Эмма Андерсон (англ. Elda Emma Anderson; 5 октября 1899 - 17 апреля 1961) - американская исследовательница в области медицины и физики.
Больше примеров...
Емип (примеров 17)
The EMMA warning shall be used to warn shippers using graphical symbols on the ECDIS screen of heavy weather conditions. Предупреждение ЕМИП служит для оповещения и предупреждения судоводителей о сложных метеорологических условиях с использованием графических условных обозначений, отображаемых на экране ЭКДИС.
The AI-IP client will check all received data to see whether extra information (such as directed messages, EMMA warnings, water level information or interval change notification) is available. Клиент АИ-МП проверяет все полученные данные на предмет наличия дополнительной информации (как, например, ориентированные сообщения, предупреждения ЕМИП, информация об уровне воды или извещение об изменении интервала).
This function is called when the client "sees" that local information, such as EMMA warnings; RTA information or a change of interval is available from the AI-IP server. Данная функция вызывается в случаях, когда клиент "видит", что на сервере АИ-МП имеется такая местная информация, как предупреждения ЕМИП, информация о ТВП или изменение интервала.
Taking into consideration this requirement the messages listed at the end of this document (EMMA warning, water levels, dynamic Inland ECDIS objects) need further discussion. С учетом данного требования, перечисленные ниже в настоящем документе сообщения (предупреждение ЕМИП, уровни воды, динамические предметные данные ЭКДИС для внутреннего судоходства) требуют дальнейшего обсуждения.
EMMA Warning Information is transmitted as a broadcast message from shore to ship. Информация о предупреждениях ЕМИП передается в виде сообщений широкого вещания берег-судно.
Больше примеров...
Эма (примеров 1)
Больше примеров...