Английский - русский
Перевод слова Emma

Перевод emma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмма (примеров 2262)
Emma, we need to find a way back... Эмма, нам нужно как можно быстрее найти способ вернуться.
I am sorry that my mistake cost Luna her life, but Emma belongs with us. Я сожалею, что моя ошибка стоила Луне жизни, но Эмма связана с нами.
And suddenly, Emma Lazarus went from inspiring a country to inspiring a wildly inaccurate Telenovela to inspiring the star of that wildly inaccurate Telenovela. И внезапно, Эмма Лазарус перешла от вдохновения страны к вдохновению очень неточной Теленовеллы чтобы вдохновить звезду этой очень неточной Теленовеллы.
Ignore him, Emma. Игнорируй его, Эмма.
Take her, Emma. Держи ее, Эмма.
Больше примеров...
Эммы (примеров 386)
Chuck's seeing if the doorman knows emma's guy. Чак узнает, в курсе ли швейцар, кто парень Эммы.
It is located on Queen Emma Street, between Beretania Street and Queen Emma Square. Собор расположен на улице королевы Эммы, между Беретания Стрит и площадью королевы Эммы.
That can't possibly be the reason you don't want to have Emma's wedding here. Это никак не может быть причиной, по которой ты не хочешь справлять свадьбу Эммы здесь.
I don't want that for Emma. Я не хочу, чтобы у Эммы было так же.
"I'm recording this for my daughters, Emma and Lindsay." Эта запись - для моих дочерей, Эммы и Линдси.
Больше примеров...
Эмму (примеров 335)
Paige walks by and greets Henry, prompting Emma to ask to see Henry's storybook. Пейдж проходит мимо и приветствует Генри, побуждая Эмму попросить сборник рассказов Генри.
She voluntarily joined Emma in the mud after Lukas pushed her in. Она сама плюхнулась в грязь, после того как Лукас толкнул туда Эмму.
You could have said no if you were still hung up on Emma. Ты мог сказать нет, если до сих пор влюблен в Эмму.
What if Lukas pushes Emma again? Что если Лукас опять толкнёт Эмму?
And what's the point of giving Emma everything, if I'm not even here to see her enjoy it? И какой смысл обеспечить Эмму всем, если я даже не смогу увидеть, как она этому радуется.
Больше примеров...
Эммой (примеров 295)
So just - just let me talk to Emma by myself. Так что просто дайте мне поговорить с Эммой наедине.
Ingrid is a problem that Emma and I have to solve. Мы с Эммой сами разберёмся с Ингрид.
What have you done with Emma and Regina? Что ты сделала с Эммой и Региной?
Not being there for Emma. Что не был рядом с Эммой.
She was a colleague of Emma Goldman, with whom she respectfully disagreed with on many issues. Была в дружбе с Эммой Гольдман, несмотря на разногласия по многим вопросам.
Больше примеров...
Эмме (примеров 292)
You two pay Emma Mastin a visit. А вы двое наведайтесь к Эмме Мастин.
Emma was wearing it when she was shot. На Эмме было это пальто, когда её застрелили.
So I'm sure you've already heard, I am letting Emma keep my life for a little bit longer. Так я уверена, ты уже слышал, что я разрешила Эмме побыть мною ещё немного.
Hades is out there now, threatening Emma, and I bloody well need to find a way to save her. Аид где-то наверху, угрожает Эмме, и я, черт возьми, должен найти способ ее спасти.
You told Emma about Hayley? Ты рассказала Эмме о Хэйли?
Больше примеров...
Emma (примеров 11)
Both "Menuet for EMMA" and "Rondo of Lilybell," are done mostly with a recorder. Оба «Menuet for EMMA» и «Rondo of Lilybell» осуществляется в основном с помощью Блокфлейты.
Brown was born in Boston in 1872, one of three children of Edward P. Brown, a lawyer, and Emma Isadore (Clapp) Brown. Родилась в 1872 году в Бостоне, штат Массачусетс, была одним из трёх детей в семье адвоката Edward P. Brown и его жены Emma Isadore Brown (уорждённой Clapp).
In 2005, Irina received Emma awards for best new pop artist of the year and debut album of the year. В 2005 году Саари получила премии Emma awards в номинациях лучший артист года и лучший дебютный альбом года.
The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra. Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.
Between 14:00 and 17:00, Emma Smith presents music programme Music 101. С 14:00 до 17:00 Эмма Смит (англ. Emma Smith) представляет музыкальную программу Music 101.
Больше примеров...
Емип (примеров 17)
The following message is capable of transmitting the EMMA data using the AIS channel. Указанное ниже сообщение позволяет передавать данные ЕМИП по каналам АИС.
The ongoing project "EMMA" (European Multi-service Meteorological Awareness System) aims at standardizing weather warnings. В контексте реализуемого в настоящее время проекта ЕМИП (Европейская многофункциональная система информирования о погодных условиях) ведется работа по стандартизации сообщений метеорологических предупреждений.
ANNEX B: European Multi-service Meteorological Awareness system (EMMA) codes ПРИЛОЖЕНИЕ В: КОДЫ Европейской многофункциональной системы информирования о погодных условиях (ЕМИП)
This function is called when the client "sees" that local information, such as EMMA warnings; RTA information or a change of interval is available from the AI-IP server. Данная функция вызывается в случаях, когда клиент "видит", что на сервере АИ-МП имеется такая местная информация, как предупреждения ЕМИП, информация о ТВП или изменение интервала.
Table 2.11: EMMA warning report Таблица 2.11: Предупреждение ЕМИП
Больше примеров...
Эма (примеров 1)
Больше примеров...