Английский - русский
Перевод слова Emma

Перевод emma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмма (примеров 2262)
My daughter Emma will be the first. Моя дочь Эмма в первую очередь.
I don't want Emma anywhere near those people. Я не хочу, чтобы Эмма была рядом с этими людьми.
Emma, I've got to tell you this. Эмма, я должен кое-что сказать.
Are you sure, Emma? Ты уверена, Эмма?
In 1859, Emma wrote to Victoria of the United Kingdom to request a clergyman from the English church. В 1859 году королева Эмма написала письмо британской королеве Виктории, с просьбой прислать священника на Гавайские острова из англиканской церкви.
Больше примеров...
Эммы (примеров 386)
I think it's a sign of the curse weakening because of Emma. Думаю, что из-за Эммы проклятие слабеет.
Because we've got a long way to go before you're ready to take on Emma. Потому что тебе придется пройти длинный путь, прежде чем ты будешь готов для поручения Эммы.
Based on Emma's imaging, we're not exactly sure what it is yet. На основе снимка Эммы мы пока не можем сказать, что с ней.
It also gave you access to Emma's room, where, of course, she kept a chalet key. Ещё это дало вам доступ в комнату Эммы, где она, конечно, держала и ключ от шале.
Not to me, and not to Emma. Не для меня, и не для Эммы.
Больше примеров...
Эмму (примеров 335)
Leave Emma and the rest of Storybrooke be. Оставь Эмму и всех остальных в покое.
You said you brought Emma to Storybrooke because you received a message from us with a memory potion. Ты сказал, что вернул Эмму в Сторибрук, потому что получил от нас записку с зельем памяти.
She forces Emma to admit her true feelings for Scott, and to face her many failures, sins, and personal demons. Она заставила Эмму признаться в своих истинных чувствах к Скотту, а также прийти к соглашению со своими многими неудачами, грехами и личными демонами.
If you don't vote for Emma, you can go yourself. Если не проголосуешь за Эмму, то и х... с тобой.
As I was sailing the realms, a seagull landed on my ship's wheel with a note instructing me to retrieve Emma and bring her back here. Я путешествовал сквозь миры на корабле, чайка прилетела и села на штурвал с запиской, в которой говорилось найти Эмму и привезти ее назад сюда.
Больше примеров...
Эммой (примеров 295)
So I can have a little one-on-one time with Emma. Тогда у меня будет маленький тет-а-тет с Эммой.
Two mothers brought their daughters, Liv and Emma... here to the Palm Court for tea. Две мамы пришли с дочками, Лив и Эммой сюда в "Пальм-Корт" попить чаю.
If you are making me choose between you and Emma, then I choose her. Если ты заставляешь меня выбирать между тобой и Эммой, то я выбираю её.
I'm going to the mall with Emma. Мы с Эммой пойдём прогуляемся.
I will make Emma... disappear! Я сделаю с Эммой... Исчезни
Больше примеров...
Эмме (примеров 292)
That's why I told Emma it had to be a secret. Потому и сказал Эмме, что всё должно быть в секрете.
I need to present what we have for them first thing in the morning, so you call Emma Peng. Завтра утром мне нужно будет ввести их в курс дела, так что звони Эмме Пэнг.
Cody Brennen told Emma. Коди Брэннен сказала Эмме.
Tell us about Emma Malloy. Расскажите нам об Эмме Мэллоу.
He received criticism for his apparent bias towards Emma Bunton in the fourth series of the competition. На пике недовольства к нему, как к судье, он привлек широкую критику за свою явную предвзятость по отношению к Эмме Бантон в четвёртой серии соревнований.
Больше примеров...
Emma (примеров 11)
Brown was born in Boston in 1872, one of three children of Edward P. Brown, a lawyer, and Emma Isadore (Clapp) Brown. Родилась в 1872 году в Бостоне, штат Массачусетс, была одним из трёх детей в семье адвоката Edward P. Brown и его жены Emma Isadore Brown (уорждённой Clapp).
In 2005, Irina received Emma awards for best new pop artist of the year and debut album of the year. В 2005 году Саари получила премии Emma awards в номинациях лучший артист года и лучший дебютный альбом года.
The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra. Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.
His autobiography, "Leaves From an Artist's Memory," was published posthumously in 1937, reportedly having been dictated to his sister Emma Killé Clark, from his sick-bed. В 1937 году была опубликована его автобиография «Leaves From an Artist's Memory», которую Кларк диктовал своей сестре Эмме (англ. Emma Killé Clark) лёжа в постели больным.
Between 14:00 and 17:00, Emma Smith presents music programme Music 101. С 14:00 до 17:00 Эмма Смит (англ. Emma Smith) представляет музыкальную программу Music 101.
Больше примеров...
Емип (примеров 17)
The ongoing project "EMMA" (European Multi-service Meteorological Awareness System) aims at standardizing weather warnings. В контексте реализуемого в настоящее время проекта ЕМИП (Европейская многофункциональная система информирования о погодных условиях) ведется работа по стандартизации сообщений метеорологических предупреждений.
The EMMA warning shall be used to warn shippers using graphical symbols on the ECDIS screen of heavy weather conditions. Предупреждение ЕМИП служит для оповещения и предупреждения судоводителей о сложных метеорологических условиях с использованием графических условных обозначений, отображаемых на экране ЭКДИС.
This information could be EMMA warnings, water level updates, aids-to-navigation information or an interval change area. Эта информация может представлять собой предупреждения ЕМИП, обновленные сведения об уровне воды, информацию о навигационной поддержке или районе изменения интервала.
The AI-IP client will check all received data to see whether extra information (such as directed messages, EMMA warnings, water level information or interval change notification) is available. Клиент АИ-МП проверяет все полученные данные на предмет наличия дополнительной информации (как, например, ориентированные сообщения, предупреждения ЕМИП, информация об уровне воды или извещение об изменении интервала).
This function is called when the client "sees" that local information, such as EMMA warnings; RTA information or a change of interval is available from the AI-IP server. Данная функция вызывается в случаях, когда клиент "видит", что на сервере АИ-МП имеется такая местная информация, как предупреждения ЕМИП, информация о ТВП или изменение интервала.
Больше примеров...
Эма (примеров 1)
Больше примеров...