| His future wife, Emma, was also inside the vehicle but escaped with minor injuries. | Его девушка Эмма тоже была в машине на момент аварии, но отделалась лишь незначительными ранениями. |
| My name's Emma Jade Garbutt, I'm 18 and I'm a beauty consultant. | Меня зовут Эмма Джейд Гарбатт, мне 18 и я консультант по косметике. |
| That's why Emma can never find out what I'm about to tell you. | Потому Эмма не должна узнать о том, о чем я тебе расскажу. |
| "What are you afraid of, Emma?" | "Чего ты боишься, Эмма?" |
| Emma, no, wait. | Эмма, нет, погоди. |
| The team is headed by a non-telepathic and more pacifistic version of Emma Frost and headed by field leader Havok. | Команда возглавляется нетелепатической и более пацифистской версией Эммы Фрост и возглавляет полевой лидер Хавок. |
| These are the most recent pictures of Emma. | Это самые свежие фото Эммы. |
| I'm saying this for Emma's own good. | Я думаю о благе Эммы. |
| FBI found Emma's house. | ФБР нашли дом Эммы. |
| Emma probably keeps a nice home, has window treatments, uses place mats. | У Эммы наверно уютный домик, с занавесочками и салфеточками для приборов. |
| I'll ask Emma, but I'm not really up for going out tonight. | Я спрошу Эмму, но у меня нет желания куда-то идти. |
| Mr. Gold asked Emma to help him find his son, and they left town about an hour ago with Henry. | Мистер Голд попросил Эмму помочь найти его сына, и они уехали из города около часа назад вместе с Генри. |
| Yell? I didn't yell at Emma. | Я не кричал на Эмму. |
| Sarah let Emma cook this evening. | Сара пустила Эмму готовить сегодня. |
| And put Emma to bed. | И уложи Эмму спать. |
| I'll find you and we'll come back for Emma. | Я найду тебя, и мы вернёмся за Эммой. |
| I think I should stick with Emma as my campaign manager... | Я думаю, что должна соглашаться с Эммой, так как она мой менеджер. |
| Not until Emma and I have defeated Hades. | Пока мы с Эммой не победим Аида. |
| Who here was sleeping with Emma Germain? | Кто из присутствующих спал с Эммой Гермайн? |
| Layla returned on the 14 April episode of Main Event, where she defeated Emma in a singles match. | Возвращение Лейлы на ринг состоялось 18 апреля, когда она на шоу Main Event одержала победу над Эммой. |
| I... kind of promised Emma that she could have it here. | Я... как бы, пообещал Эмме, что она может провести их здесь. |
| Because don't go near Emma, she has not had that shot. | Тогда не подходи близко к Эмме, её еще не привили. |
| Emma always gets the sympathy vote. | Эмме всегда все сочувствуют. |
| This is Emma Brunet. | Вы позвонили Эмме Брюне. |
| Pierre said something about Emma? | Пьер сказал что-то об Эмме? |
| "Review: Emma Bunton - Free Me". | Review of "Free Me" - Emma Bunton (англ.) (недоступная ссылка). |
| Brown was born in Boston in 1872, one of three children of Edward P. Brown, a lawyer, and Emma Isadore (Clapp) Brown. | Родилась в 1872 году в Бостоне, штат Массачусетс, была одним из трёх детей в семье адвоката Edward P. Brown и его жены Emma Isadore Brown (уорждённой Clapp). |
| The Constellation record page describes the release as a "personal album that serves as an ode to his adopted Montreal hometown (where he has now lived for two decades), the passing of great friends (Vic Chesnutt, Emma) and new fatherhood." | Лейбл Constellation описывает релиз как «личный альбом, являющейся одой по Монреалю (городу, в котором Менюк прожил 2 десятилетия), по ушедшим друзьям (Vic Chesnutt, Emma) и по отцовству». |
| Between 14:00 and 17:00, Emma Smith presents music programme Music 101. | С 14:00 до 17:00 Эмма Смит (англ. Emma Smith) представляет музыкальную программу Music 101. |
| Elda Emma Anderson (October 5, 1899 - April 17, 1961) was an American physicist and health researcher. | Эльда Эмма Андерсон (англ. Elda Emma Anderson; 5 октября 1899 - 17 апреля 1961) - американская исследовательница в области медицины и физики. |
| This information could be EMMA warnings, water levels, RTA messages, aids-to-navigation messages and a message informing the client for an alternative frequency update. | К такой информации могут относиться предупреждения ЕМИП, информация об уровне воды, сообщения о ТВП, сообщения навигационной поддержки и сообщение, информирующее клиента об альтернативной частоте обновления. |
| This function is called when the client "sees" that local information, such as EMMA warnings; RTA information or a change of interval is available from the AI-IP server. | Данная функция вызывается в случаях, когда клиент "видит", что на сервере АИ-МП имеется такая местная информация, как предупреждения ЕМИП, информация о ТВП или изменение интервала. |
| This extra information could be an RTA message for that client, an EMMA warning or that the update rate must be changed for the area in which the client is situated or other aids-to-navigation messages. | К такой дополнительной информации могут относиться сообщение о ТВП для данного клиента, предупреждение ЕМИП, сообщение о необходимости изменить частоту обновления для района, где находится клиент, либо другие сообщения навигационной поддержки. |
| Table 2.11: EMMA warning report | Таблица 2.11: Предупреждение ЕМИП |
| This information could be an aids-to-navigation message, EMMA warnings, water level updates or a change of interval message. | К такой информации могут относиться сообщения навигационной поддержки, предупреждения ЕМИП, обновленные сведения об уровне воды или сообщения об изменении интервала. |