| Ask her about Catrin - she's our Emma Jones. | Спросите ее о Кэтрин - она наша Эмма Джонс. |
| Emma Stone plays Mia, a struggling actress in Los Angeles. | Эмма Стоун играет Мию, начинающую лос-анджелесскую актрису. |
| Emma, He didnt steal anything... | Эмма, он не крал ничего. |
| We're wanted in 50 states, Emma. | Нас ищут в 50 штатах, Эмма. |
| How are you doing today, Emma? | Как у тебя сегодня дела, Эмма? |
| ME has confirmed that the dead body is Emma's mother Sharon Cooper. | Судмедэксперт подтвердил, что это тело матери Эммы, Шэрон Купер. |
| Well, that one did not have Emma's face on it. | На этом портрета Эммы не было. |
| Harriet will benefit from Emma's superior position. | Высокое положение Эммы окажет благоприятное воздействие на Харриет. |
| Emma's in charge of happy endings around here. | От Эммы зависит счастье каждого. |
| FBI found Emma's house. | ФБР нашли дом Эммы. |
| Did you see Emma and the others? | Ты видел Эмму и всех остальных? |
| We decided I'd set up, then my mom would bring Emma to Paris on Sunday. | Мы решили, что сначала я обустроюсь а потом мама привезет Эмму в Париж в воскресенье. |
| Emma's down for the night. | Я уложил Эмму спать. |
| You visit Emma yet? | Ты уже навещаешь Эмму? |
| I need to question Emma Banville. | Мне нужно допросить Эмму Бэнвилл. |
| Ingrid is a problem that Emma and I have to solve. | Мы с Эммой сами разберёмся с Ингрид. |
| Well, okay, now only one of us has to stay with Emma. | Хорошо только один из нас должен остаться с Эммой. |
| Emma and I followed you after school today. | Мы с Эммой проследили за тобой после школы. |
| Are you and Emma going out? | Вы с Эммой выйдете в свет? |
| Emma, my college roommate. | Эммой, моей соседкой по комнате. |
| Courtney and Emma are 14 years old. | Кортни и Эмме по 14 лет. |
| Thing is, a lot of that darkness, that actually belongs to Emma. | Дело в том, что большая часть этой тьмы на самом деле принадлежит Эмме. |
| I didn't tell your mom. I told Emma. | Я ничего не рассказала твоей маме, лишь Эмме. |
| He returns to tell Emma that he had made a decision between her and Jean, but Jean is killed in battle before it is revealed which woman he had picked. | Он вернулся сказать Эмме, что он сделал выбор между ней и Джиной, но Джина была убита Магнитом, прежде чем выяснилось, в пользу кого. |
| 'And a carefree mother 'whose smile Emma was not to remember. | И у беспечной матери, улыбки, которой Эмме не вспомнить. |
| "Review: Emma Bunton - Free Me". | Review of "Free Me" - Emma Bunton (англ.) (недоступная ссылка). |
| The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002), a collection of short stories by Emma Donoghue, contains a story "Come, Gentle Night" about Ruskin and Gray's wedding night. | The Woman Who Gave Birth to Rabbits (2002), сборник рассказов (автор Emma Donoghue), содержащий рассказ Come, Gentle Night о брачной ночи Рёскина и Эффи. |
| His autobiography, "Leaves From an Artist's Memory," was published posthumously in 1937, reportedly having been dictated to his sister Emma Killé Clark, from his sick-bed. | В 1937 году была опубликована его автобиография «Leaves From an Artist's Memory», которую Кларк диктовал своей сестре Эмме (англ. Emma Killé Clark) лёжа в постели больным. |
| Between 14:00 and 17:00, Emma Smith presents music programme Music 101. | С 14:00 до 17:00 Эмма Смит (англ. Emma Smith) представляет музыкальную программу Music 101. |
| Elda Emma Anderson (October 5, 1899 - April 17, 1961) was an American physicist and health researcher. | Эльда Эмма Андерсон (англ. Elda Emma Anderson; 5 октября 1899 - 17 апреля 1961) - американская исследовательница в области медицины и физики. |
| The following message is capable of transmitting the EMMA data using the AIS channel. | Указанное ниже сообщение позволяет передавать данные ЕМИП по каналам АИС. |
| This function is called when the client "sees" that local information, such as EMMA warnings; RTA information or a change of interval is available from the AI-IP server. | Данная функция вызывается в случаях, когда клиент "видит", что на сервере АИ-МП имеется такая местная информация, как предупреждения ЕМИП, информация о ТВП или изменение интервала. |
| Table 2.11: EMMA warning report | Таблица 2.11: Предупреждение ЕМИП |
| 1.9.1 Weather warnings (EMMA) | 1.9.1 Метеорологическое предупреждение (ЕМИП) |
| EMMA does not provide for continuous weather information, but only warnings in case of special meteorological warnings are provided for regions. | ЕМИП не задумывалась в качестве постоянно действующей системы оповещения о погодных условиях; по ее линии передаются лишь сообщения, предупреждающие об особой метеорологической обстановке. |