Английский - русский
Перевод слова Emma

Перевод emma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эмма (примеров 2262)
You can close up for the night, Emma. Можешь уже закрываться на ночь, Эмма.
So you put the moves on Ethan while Emma's studying for your midterms. И ты заигрываешь с Итаном, пока Эмма готовится за тебя к экзаменам.
Emma, it's too late. Эмма, уже слишком поздно.
Emma, answer, what happened? Эмма, что с тобой?
As he lies dazed on the ground, lines from various people and various moments of the game bombard him - Winston, Emma, Vincent, his team. Но во время исполнения песни по нему попадают мячом, он падает на землю и всё начинает вертеться вокруг него: его команда, Винстон, Эмма, Винсент, разные моменты игры («All I Ask Of Life»).
Больше примеров...
Эммы (примеров 386)
ME has confirmed that the dead body is Emma's mother Sharon Cooper. Судмедэксперт подтвердил, что это тело матери Эммы, Шэрон Купер.
The same matchbook that we found in Emma's hotel room. Такой же коробок спичек мы нашли в номере отеля у Эммы.
Cell phone activity shows that Emma was home for hours. Данные по сотовому Эммы говорят, что она пробыла дома несколько часов.
That's good to know, Emma's very single father. (Chuckles) Приятно познакомиться, очень холостой отец Эммы.
Leonidas Frank Chaney was born in Colorado Springs, Colorado, to Frank H. Chaney and Emma Alice Kennedy. Леонидас Фрэнк Чейни родился в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, США, в семье Фрэнка Х. Чейни и Эммы Алисии Кеннеди.
Больше примеров...
Эмму (примеров 335)
I saw Emma in that ball, not Henry. Шар показал Эмму, а не Генри.
And there was a time when all you wanted was to tear Snow and Charming apart and kick Emma Swan out of your town. И было время, когда всё, чего ты хотела, это разлучить Белоснежку и Принца и вышвырнуть Эмму из своего города.
If you don't vote for Emma, you can go yourself. Если не проголосуешь за Эмму, то и х... с тобой.
For the Blind Witch, Kitsis and co-creator Adam Horowitz cast actress Emma Caulfield, as they had been "huge fans" of hers since she had co-starred on Buffy the Vampire Slayer. Для роли Слепой ведьмы, Китсис и соавтор Адам Хоровиц решили взять актрису Эмму Коулфилд, так как они «большие поклонники», так как она снялась в «Баффи - истребительница вампиров».
What have you learned about Emma? Что ты выяснил про Эмму?
Больше примеров...
Эммой (примеров 295)
Someone's very excited to see Emma this evening. Кое-кто очень взволнован встречей с Эммой сегодня.
I want to thank you for how wonderful you've been with Zach and Emma. Я хотел поблагодарить тебя за то, что была добра с Заком и Эммой.
If anything happens to my Emma, I will kill you with my hands. Если что-нибудь случится с Эммой, я убью тебя собственными руками.
Unless it's Mary Margaret and Emma. Или Мэри Маргарет с Эммой.
But if you could try to wedge in a word or two about how great I'm doing with Emma, you know, how responsible I am? Может ввернешь пару слов о том, как хорошо идут дела с Эммой, о том какой я ответственный
Больше примеров...
Эмме (примеров 292)
It turns out he might have a way to help Emma. Как выяснилось, возможно, он может помочь Эмме.
And I've already told them about our situation with Emma. Я уже поговорила сними об Эмме и они сказали, что сделают всё, чтобы нам было удобно.
Regina, Archie (Raphael Sbarge), Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) and Sidney arrive to tell Emma she was elected Sheriff. Реджина, Арчи (Рафаэль Сбардж), Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин) и Сидни пришли сказать Эмме, что она избрана шерифом.
There's something I need to get to Emma, and her father won't let me see her. Есть кое-что, что мне нужно передать Эмме, а её отец мне не позволяет с ней встретиться.
Did you tell Emma the truth? Ты рассказал Эмме правду?
Больше примеров...
Emma (примеров 11)
Brown was born in Boston in 1872, one of three children of Edward P. Brown, a lawyer, and Emma Isadore (Clapp) Brown. Родилась в 1872 году в Бостоне, штат Массачусетс, была одним из трёх детей в семье адвоката Edward P. Brown и его жены Emma Isadore Brown (уорждённой Clapp).
The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra. Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.
The Constellation record page describes the release as a "personal album that serves as an ode to his adopted Montreal hometown (where he has now lived for two decades), the passing of great friends (Vic Chesnutt, Emma) and new fatherhood." Лейбл Constellation описывает релиз как «личный альбом, являющейся одой по Монреалю (городу, в котором Менюк прожил 2 десятилетия), по ушедшим друзьям (Vic Chesnutt, Emma) и по отцовству».
Between 14:00 and 17:00, Emma Smith presents music programme Music 101. С 14:00 до 17:00 Эмма Смит (англ. Emma Smith) представляет музыкальную программу Music 101.
Elda Emma Anderson (October 5, 1899 - April 17, 1961) was an American physicist and health researcher. Эльда Эмма Андерсон (англ. Elda Emma Anderson; 5 октября 1899 - 17 апреля 1961) - американская исследовательница в области медицины и физики.
Больше примеров...
Емип (примеров 17)
This extra information could be an RTA message for that client, an EMMA warning or that the update rate must be changed for the area in which the client is situated or other aids-to-navigation messages. К такой дополнительной информации могут относиться сообщение о ТВП для данного клиента, предупреждение ЕМИП, сообщение о необходимости изменить частоту обновления для района, где находится клиент, либо другие сообщения навигационной поддержки.
Table 2.11: EMMA warning report Таблица 2.11: Предупреждение ЕМИП
1.9.1 Weather warnings (EMMA) 1.9.1 Метеорологическое предупреждение (ЕМИП)
Taking into consideration this requirement the messages listed at the end of this document (EMMA warning, water levels, dynamic Inland ECDIS objects) need further discussion. С учетом данного требования, перечисленные ниже в настоящем документе сообщения (предупреждение ЕМИП, уровни воды, динамические предметные данные ЭКДИС для внутреннего судоходства) требуют дальнейшего обсуждения.
Information on the intention (blue sign) or the number of blue cones of other vessels, the status of signals, weather warnings (EMMA) and the water level received via Inland AIS may be displayed. На дисплее может отображаться информация о намерении (синий знак) или количестве синих конусов других судов, состоянии сигналов, метеорологических предупреждениях (Европейской многофункциональной системы информирования о погодных условиях (ЕМИП)) и уровне воды, получаемая через АИС ВС.
Больше примеров...
Эма (примеров 1)
Больше примеров...