All right, Emma. Let's go get Daddy a promotion. |
Ладно Эмма, идем выбивать папе повышение. |
Emma was right - I should just go back to Phoenix. |
Эмма была права - мне лучше вернуться в Финикс. |
Emma, I think we found your calling. |
Эмма, мы нашли твое призвание. |
Emma, the only ones keeping secrets Are Maleficent and her friends. |
Эмма, что-то скрывает здесь только Малефисента и ее приятельницы. |
It's great to see you, Emma. |
Рад был тебя повидать, Эмма. |
But your "superpower" has been known to be unreliable, Emma. |
Но твоя "суперсила" известна своей ненадежностью, Эмма. |
Emma and Mary Margaret are going to defeat her. |
Эмма и Мэри Маргарет одолеют её. |
No, Emma, we have to do this the right way. |
Нет, Эмма, нужно поступить иначе. |
I'm not going away forever, Emma. |
Я не уезжаю навсегда, Эмма. |
That's not true, Emma, only two are allowed make-up. |
Это не правда, Эмма, только двум разрешают краситься. |
Emma will show you how to use a knife and a fork. |
Эмма покажет тебе, как пользоваться ножом и вилкой. |
I'm Emma Beddows, a good friend of your husband's. |
Я Эмма Бэддоуз, близкий друг вашего мужа. |
I went into the room... where little Emma was. |
Я зашла в комнату где была маленькая Эмма. |
Evidently Emma was a former Grozny Emirate operative. |
Эмма - бывший оперативник эмирата Грозного. |
Emma was the only one who was really upset. |
И только Эмма была по настоящему расстроена. |
Sutton, Ethan's been cheating on you with someone named Emma. |
Саттон, Итан изменяет тебе с кем-то по имени Эмма. |
He needs to know about his father, Emma. |
Он должен узнать об отце, Эмма. |
Actually, Emma should be walking down the aisle right about now. |
Вообще-то, Эмма должно быть прямо сейчас идет к алтарю. |
Well, no one pities you, Emma. |
Никто не жалеет тебя, Эмма. |
Emma... We don't harm our own kind. |
Эмма, мы не обижаем себе подобных. |
That was the girl from last night on the roof - Emma. |
Девушка не крыше прошлым вечером - Эмма. |
Your friends are great, Emma. Thank you for the invite. |
У тебя отличные друзья, Эмма. |
That Emma is so weird, and Mel is mean. |
Эта Эмма такая странная, и Мэл злобный. |
It's time for you to believe in yourself, Emma. |
Пришла пора поверить в себя, Эмма. |
Emma, give me a little more wine. |
Эмма, налей мне еще вина. |