| He quietly congratulates Emma on helping Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) escape, but Emma does not know what he is talking about. | Он тихо поздравляет Эмму о помощи Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин), но Эмма не понимает, о чём он говорит. |
| She told me when Emma came home from your mom's house, she thought Emma needed me. | Она рассказала мне, что когда Эмма вернулась из дома твоей матери, ей показалось, что Эмме нужен я. |
| I went over to see Cody 'cause I was mad at her for telling Emma about my blackout and Emma telling you. | Я пошел к Коди, потому что рассердился на нее за то, что она рассказала Эмме про отключки, а Эмма сказала тебе. |
| Jacob loves Emma, Paul loves Jacob, Emma loves both of them. | Джейкоб любит Эмму, Пол любит Джейкоба, а Эмма любит их обоих. |
| And then, there was Emma. Emma was destined for greatness, but her eating disorder keeps getting in her way. | Эмма была рождена для чего-то великого, но расстройство пищеварения встает у нее на пути. |
| Emma, I am so sorry about what happened yesterday. | Эмма, прости меня за вчерашнее. |
| Emma will never let you get away with it. | Эмма никогда не позволит тебе сбежать. |
| Emma was used to being the only girl that mattered. | Эмма привыкла быть единственной девушкой в компании. |
| Dr. Emma Marling, maternal-fetal medicine, Seattle Pres. | Доктор Эмма Марлинг, акушер-гинеколог, Сиэтл Прес. |
| Emma's at my place with Oz right now. | Сейчас Эмма у меня дома с Озом. |
| It's such a shame that you'll be leaving us, Emma. | Очень жаль, что ты покидаешь нас, Эмма. |
| You can close up for the night, Emma. | Можешь уже закрываться на ночь, Эмма. |
| Emma has asked me to be in her band. | Эмма попросила меня быть в её группе. |
| Emma, I'm sorry it took so long. | Эмма. Простите что так долго. |
| Okay, well, then I'll see you later, Emma. | Хорошо, тогда до встречи, Эмма. |
| I wasn't talking about the candy bar, Emma. | Я говорил не о шоколадке, Эмма. |
| Emma, she tried to kill us, yesterday. | Эмма, вчера она пыталась нас убить. |
| Norman's not feeling very well today, Emma. | Норман плохо себя чувствует, Эмма. |
| Emma's seen the newspaper stories about the fighting. | Эмма прочла в газете о наших сражениях. |
| There's another Sutton, and her name's Emma. | Есть другая Саттон, и её зовут Эмма. |
| Emma's a human being, not stolen property. | Эмма человек, а не украденое имущество. |
| Look, your mommy's busy right now, Emma. | Послушай, твоя мамочка занята сейчас, Эмма. |
| You and Emma deserve to know where you come from. | Ты и Эмма заслуживаете знать откуда вы родом. |
| I'm Emma, Sutton's twin sister. | Я - Эмма, сестра-близнец Саттон. |
| So Emma made a decision to turn her dream into reality. | И Эмма решила превратить мечты в реальность. |