Eyre was the godfather of British actress Emma Thompson. |
Сестра - известная британская актриса Эмма Томпсон. |
And Emma is looking for a house with her husband. |
А Эмма с мужем подыскивают себе дом. |
I'd like to hold him a little longer than that, Emma. |
Я бы хотел задержать его немного дольше, Эмма. |
We aren't going to break it down, Emma. |
Нам ее не сломать, Эмма. |
BABY GRIZZLES Your little girl needs you to take her home, Emma. |
Вашей девчушке нужно домой, Эмма. |
Now, when Emma was a teenager, she walked dogs for a pair of psychiatrists... |
Когда Эмма была подростком, она выгуливала собаку у пары психотерапевтов... |
Emma, I don't want the key to your kingdom. |
Эмма, мне не нужен ключ от твоего королевства. |
It is my cousin Emma who would like to try something on. |
Моя кузина Эмма хотела бы что-нибудь примерить. |
Ross was getting sick last night, and Emma may have caught it. |
Росс вчера заболел, Эмма могла заразиться. |
Emma's party for the new Mrs. Elton. |
Эмма устраивает вечер для новой миссис Элтон. |
Come and sit down, Emma, have yourself a bite. |
Иди сядь, Эмма, перекуси сама. |
She's helping Miss Lane out in an emergency, Emma. |
Она выручает мисс Лэйн в тяжелой ситуации, Эмма. |
All that matters is that Emma got the wand. |
Главное, что Эмма получила палочку. |
I take it Emma hasn't told you my secret. |
Полагаю, Эмма не рассказала вам мою тайну. |
His puffer, Emma's getting it from his room. |
Его пыхтелка. Эмма принесёт из его комнаты. |
I'm doctor Emma Chazel-Delorme, Théo's psychiatrist. |
Я Эмма Шазель-Делорм, психиатр Тео. |
Emma, you have done right by your uncle, but the fair ends today. |
Эмма вы поступили правильно со своим дядей, но сегодня конец ярмарки. |
Emma, you have enough to tax you at the best of times. |
Эмма, ты и в лучшие дни слишком загружена. |
Please, Emma, get us out of here. |
Пожалуйста, Эмма, вытащи нас отсюда. |
Emma, you have to get us out. |
Эмма, ты должна вытащить нас. |
And, Emma, we will find him. |
И мы его найдём, Эмма. |
Emma, I'm offering you the trial of the century. |
Эмма, я предлагаю тебе процесс века. |
Emma told me what's going on with you. |
Эмма сказала, что с тобой происходит. |
Emma's a Princess, and her wedding is a royal affair. |
Эмма - принцесса, и ее свадьба - королевское событие. |
With Emma's chubby little hands wrapped around you. |
А Эмма обнимает тебя своими пухлыми ручонками. |